Extract and split the if is_binary {} code into manageable pieces and cover them with unit tests.
Consider encoding stack manipulations (dup, swap, etc.) separately and not using emitter to ease the testing.