[TASK]: Speed up GitHub CI Action

### Description

Development dependencies are taking a while to install. 

### Dependencies

Understanding caching on GitHub Actions

### Additional Information

Perhaps cache the homebrew directory after `brew bundle`?
Perhaps cache the Swish build directory? `$GIT_ROOT/Swish/.build`, or perhaps just the repositories & checkouts?