Add Sentry tracing

[franky47]

And other configuration options.

See:

• https://github.com/zentered/fastify-sentry
• https://docs.sentry.io/platforms/node/enriching-events/transaction-name/