Mesh refinement merges separate meshes

With the new lung mesh with open fissures, mesh refinement joins the fissures back together because it naively reuses any existing node at the same location.

Fixing this will make the algorithm much more complicated, and may require exposing new Zinc API for getting element faces since nodes can only be shared across common faces in the mesh. Open Fissures do not share face elements.