SUGGEST EDIT: Add GitHub edit links from within different pages

## Description
Add the GitHub (direct) links on each of pages to directly access the file on GitHub.

## Why
For first time users, it is slightly harder to find the GitHub file to a particular page. Including direct links would be useful, given we assign with the UI guidelines. 

## Close Criteria
