diff --git a/backend b/backend
index 95b78f4..15aece4 160000
--- a/backend
+++ b/backend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 95b78f4cd17d995b5056716d879b1aeb6a9f0699
+Subproject commit 15aece49ac506c039c04eb3ce69ca5b2b397bbfb
diff --git a/frontend b/frontend
index 0bb0a0a..2af16e4 160000
--- a/frontend
+++ b/frontend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0bb0a0a3a310f7712c4fc28ed8fc6005e2e425a0
+Subproject commit 2af16e4e8e073ceafd1ba318477fa6fa7a5dd64c