package "orchestration" src/utils/address.js should fully conform with CAIP-10

[gibson042]

What

parseAccountId requires just 3 colon-separated parts, but CAIP-10 is much stricter:

account_id:        chain_id + ":" + account_address
chain_id:          [-a-z0-9]{3,8}:[-_a-zA-Z0-9]{1,32} (See [CAIP-2][])
account_address:   [-.%a-zA-Z0-9]{1,128}

For an already worked example, see 34667cf (written before packages/orchestration/src/utils/address.js was pointed out to me).

Note that this will likely require updating test examples to be compliant.