Would be nice for usability if the components could fit together on one screen. You should also probably get input from a designer on this/test with users to figure out which orientation makes it easiest to read/understand the data. E.g. it will be easier to switch between views if you don't have to scroll.