Upgrade Airflow

[sadeghim]

We need to upgrade the airflow environments to the latest version as the current 2.2.2 version.
Latest version on MWAA is 2.8.1.

[sadeghim]

Environment on AWS is created, testing the new version there.

[peggynewman]

Upgrading to 2.10
included in release on pipelines-airflow repo:

• assertion-sync fix (authentication)
• update alias collection fix: to run assertions-sync and exclude publishing records from checks and update GBIF exports and metadata update
• cache cleanup after switch

[sadeghim]

The test version of the fixed branch is on databox for test.