Reject simulation scenario if resource allocation is missing

[ira-halenok]

Add additional validation for the simulation:

• in case one or multiple resource allocation is missing, throw an exception showing that the provided scenario is invalid.