Github Action to retry a Buildkite job stuck in cancelled state

[iangmaia]

Jobs in GitHub Actions are usually cancelled when a newer job is moved in front of it.

Sometimes, the "cancelled" state of such job will be reported to PRs last, creating a strange effect where the final execution is hidden and the status check is still shown as cancelled:

A possible solution might be to always let these jobs run, avoiding the cancellation.