[Update task] Migrate to Biometric prompt

[mzorz]

Noting for later, since we marked the restrictedApi supressed in 891f3db

Found this guide useful: https://medium.com/androiddevelopers/migrating-from-fingerprintmanager-to-biometricprompt-4bc5f570dccd

[dangermattic]

Thanks for reporting! 👍