[Improvement] Having filter and selection_message on selector creates layout issues

[FlorianJacta]

📌 Description

See this example of selectors with filters and selection_messages. This is creating issues with the layout.

What should be done to fix this, user code, width, height, or a change on Taipy's end?.

📜 Code of Conduct

• I have checked the existing issues to avoid duplicates.
• I am willing to work on this issue (optional)

✅ Acceptance Criteria

• The refactored code maintains existing functionality without breaking changes.
• Any new code is covered by unit tests.
• Code coverage remains at least 90%.
• Performance improvements are documented, if applicable.

[FlorianJacta]

with tgb.layout(columns="1 1 1 1 1"):
                    tgb.selector(
                        label="Secteur",
                        value="{selected_sector}",
                        lov=sectors,
                        dropdown=True,
                        on_change=apply_filters,
                        filter=True,
                        show_select_all=True,
                        multiple=True,
                        selection_message=lambda selected_sector: f"{len(selected_sector)} sectors",
                    )
                    tgb.selector(
                        label="Métier",
                        value="{selected_job}",
                        lov="{jobs}",
                        dropdown=True,
                        on_change=apply_filters,
                        filter=True,
                        multiple=True,
                        show_select_all=True,
                        selection_message=lambda selected_job: f"{len(selected_job)} jobs",
                    )
                    tgb.selector(
                        label="Année",
                        value="{selected_year}",
                        lov=years,
                        dropdown=True,
                        on_change=apply_filters,
                        filter=True,
                        multiple=True,
                        show_select_all=True,
                        selection_message=lambda selected_year: f"{len(selected_year)} years",
                    )

                    tgb.selector(
                        label="Région",
                        value="{region_selected}",
                        lov="{regions}",
                        dropdown=True,
                        on_change=apply_filters,
                        filter=True,
                        multiple=True,
                        show_select_all=True,
                        selection_message=lambda region_selected: f"{len(region_selected)} regions",
                    )

                    tgb.selector(
                        label="Département",
                        value="{department_selected}",
                        lov="{departments}",
                        dropdown=True,
                        on_change=apply_filters,
                        filter=True,
                        multiple=True,
                        show_select_all=True,
                        selection_message=lambda department_selected: f"{len(department_selected)} departments",
                    )