[Internal] Fix Agentic tests

[bgavrilMS]

Agentic tests are now failing because of tenant deauth. See AzureAD/microsoft-identity-web@2f87a89 for a similar fix in Identity.Web