forked from HostFat/Blockchain-Translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
romanian.json
1137 lines (1136 loc) · 89.8 KB
/
romanian.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"flag":"ro.png",
"name":"Romanian",
"strings":{
"connected_nodes":{
"sub_header":"Lista de noduri la care Blockchain.info este conectat",
"title":"Lista nodurilor conectate la bitcoin",
"location":"Locatie",
"total_connected":"Total Conectati: {0}",
"header":"Noduri conectate"
},
"home":{
"other_links":{
"most_popular":"Adresele cele mai populare",
"nodes2":"Un jurnal al tuturor blockchain.info bitcoin nodurile s-a conectat la",
"rejected2":"Blocuri si tranzactiile care au fost respinse de catre nodurile noastre",
"globe2":"In lume WebGL aratând noduri bitcoin (necesita Chrome, Safari)",
"double_spends2":"De 2 ori petrece detectate în ultimele 500,000 tranzac?ii",
"strange2":"Tranzactii pe care am fost în imposibilitatea de a decoda adresa de iesire",
"orphaned2":"Blocuri valabile nu face parte din lantul de bitcoin principal",
"largest2":"Cele mai mari 100 de tranzactii din ultimele 50000 de tranzactii",
"pools":"Statistici Pool",
"hub_nodes2":"O lista a celor mai bine conectat bitcoin supernodes",
"unconfirmed":"Tranzactii neconfirmate",
"pools2":"Diagrama radiala, arata cota de piata a bazinelor miniere de top bitcoin",
"largest":"Tranzactii mai mari",
"hub_nodes":"Noduri Hub",
"strange":"Tranzactii ciudate",
"address_tags2":"Etichetati adresele publice bitcoin.",
"notifications":"Notificari de plata",
"nodes":"Lista noduri Bitcoin",
"notifications2":"Primi?i notificari prin e-mail gratuite atunci când nu exista activitate pe adresele bitcoinului dvs.",
"most_popular2":"Adresele care au primit cele mai multe plati",
"unconfirmed2":"Tranzactiile asteapta sa fie incluse într-un bloc",
"wallet2":"Gestionati banii cu portofelul Bitcoin-ul web, cele mai avansate."
},
"sub_header":"Blocuri cel mai recent minat în lantul de bloc bitcoin",
"search_explain":"Puteti introduce un bloc de înaltime, adresa, hash bloc, hash tranzactie, hash160, sau IPv4 adresa ..",
"table_headers":{
"transactions":"Tranzactii",
"height":"Înaltime",
"age":"Vârsta",
"relayed":"Retransmis"
},
"meta_description":"Bitcoin Block Explorer & Statistica. Vizualiza informatii detaliate cu privire la toate tranzactiile bitcoinurilor si ale blocurilor.",
"search":"Cautati",
"about":{
"p3":"Pentru o introducere în bitcoin va rugam sa consultati {0}",
"p2":"Acest site va permite sa navigati blockchain bitcoin (o baza de date care contine informatii despre toate tranzactiile). Ne desfasuram activitatea, de asemenea, serviciul de bitcoin portofelul cel mai mare si mai sigura.",
"p1":"Bitcoin este o moneda de tip peer-to-peer. Peer-to-peer nu înseamna ca problemele centrale, autoritatea monetara, noi, sau tranzactii. Aceste sarcini sunt gestionate colectiv de retea."
},
"latest_transactions":"Ultimele Tranzactii",
"header":"Acasa"
},
"popular_addresses":{
"sub_header":"Adresele Cele mai populare bitcoin dupa numarul de iesiri",
"title":"Cele mai populare 100 de adrese bitcoin- Blockchain.info",
"meta_description":"O lista de top 100 de adrese bitcoin cele mai populare în functie de numarul de iesiri.",
"address":"Adresa",
"number_of_outputs":"Numar iesiri"
},
"transactions_summary":{
"maturing":"{0} este necesar pâna la cheltuire",
"double_spend":"Dubla cheltuire",
"you_sent":"Ai trimis",
"transaction_is_double_spend":"Aceasta tranzactie este o dubla Cheltuie!",
"no_double_spend":"Fara dubla cheltuire",
"poor":"Rau",
"sent_time":"Ora trimiterii",
"you_received":"Ati primit",
"value_at_time":"Valoarea la momentul tranzactiei",
"transaction_fee":"Taxa de tranzactie"
},
"orphaned_blocks":{
"meta_description":"Blocurile de orfani sunt blocuri valide, si fac parte din lantul de bloc principal bitcoin.",
"number_of_transactions":"Numarul tranzactiilor",
"previous_page":"Pagina anterioara",
"btc_sent":"BTC Trimisi",
"p1":"Blocuri decomandat sau orfani sunt valide blocuri care nu fac parte din lan?ul de principal. Ele pot aparea in mod natural, atunci când doua minerii produc blocuri la nr de ori similare sau pot fi cauzate de un atacator (cu putere suficienta hashing) încercarea de a inversa tranzac?ii."
},
"api_index":{
"welcome_p2":"Oferte de alte servicii.",
"data_api_description":"Solicitare de date JSON pe blocuri si tranzactii. Aproape toate datele pe care le vedeti pe acest site sunt disponibile în format JSON.",
"welcome_p1":"Aici vei gasi tot ce ai nevoie pentru a începe codificarea pentru bitcoin. Aveti posibilitatea sa utilizati Blockchain.info 'propriul API sau",
"charts_and_statistics_description":"Furaje JSON care contine datele din grafice si statistici.",
"send_description":"Foarte simplu de utilizat, JSON API, pentru a trimite si a primi programat bitcoins de la un Cont, in portofelul dvs.",
"view_documentation":"Vezi Documentatie",
"send_payments":"Trimite Plati",
"websocket_description":"Latenta scazuta de streaming, canalul soclu furnizeaza de date privind blocurile noi si tranzactii. Aboneaza-te la notificare pe blocuri, tranzactii sau a unei adrese si pentru a primi obiecte JSON care permite o tranzactie sau o blocheaza atunci când se produce un eveniment.",
"abuse_notice":"Servicii prestate de blockchain.info sunt gratuite. Va rugam sa nu abuzati de ele.",
"blockchain_data":"Datele referitoare la tranzactii & Blocks",
"welcome":"Bine ai venit, Minerule!",
"simple_query_api_description":"Text simplu, API pentru informatii privitoare la datele blockchain. Compatibil cu",
"request_limits_p1":"pentru un cod API, intrece cererea limitatorului te rog",
"sub_header":"Instrumente pentru dezvoltatori, pentru a obtine date despre blockchain",
"complete_merchant_solution":"Solutie completa de la comerciant.",
"up_time":"Timp de cand serverul este pornit",
"payment_processing":"De procesare a platilor.",
"header":"Dezvoltator API al bitcoinului",
"contact_us":"contactati-ne",
"simple_query_api":"Simpla interogare API",
"no_account_required":"Nu ai un cont obligatoriu",
"meta_description":"Blockchain ofera acces gratuit la API pentru comerciantii bitcoin si pentru dezvoltatori.",
"bitpay_description":"Blockchain extrem recomanda Bitpay - lider mondial în solutii de Business Bitcoin. Bitpay ofera o solutie completa pentru plata, inclusiv conversia automata a monedelor locale si de integrare cu o serie de software pentru cosul de cumparaturi.",
"up_time_description":"Blockchain.info foloseste un numar mare de baze de date si servere cu calitati hardware ridicate pentru un raspuns cat mai prompt si rapid.",
"receive_payments":"Plati primite",
"json_rpc_description":"Blockchain.info este capabil sa functioneze ca un server bitcoind RPC pentru comercianti si de a interactiona cu functia portofelul meu.",
"receive_payments_description":"O metoda incredibil de usoara pentru site-urile web, pentru a primi plati bitcoin."
},
"deposit":{
"make_anonymous":"Asigurati anonimatul",
"bank_name":"Nume banca",
"small_package":"Pachetul mic",
"instructions":"Instructiuni:",
"you_receive":"Primiti:",
"amount_help":"Introduceti suma pentru a achizitiona în {0}.",
"amount":"Suma",
"you_pay":"Veti plati:",
"large_package":"Pachetul mare",
"please_verify":"În scopul de a utiliza nostru {0} de servicii de depozit va rugam sa confirmati numarul dvs. de telefon mobil.",
"pingit_p1":"Daca nu ai un cont PingIt inca , configurarea este usor de facut chiar si aplicatia poate fi descarcata de pe App Store pe telefonul tau inteligent.",
"name":"Numele intreg",
"depsit_with_cash_description":"Peste 700,000 de conturi localizate in intreaga lume",
"full_instructions":"Instructiuni complete",
"account_number":"Numar de cont",
"order_reference":"Ordinul de referinta",
"anonymous_help":"Bitcoinurile vor fi trimise prin mixer pentru a face tranzactia anonima. (1,5% Comision).",
"select_country":"Alegeti o tara",
"sms_p1":"Dupa ce ati verificat efectivul de cumparare se poate face de pe un alt numar de telefon sau telefon fix.",
"reference":"De referinta:",
"fee":"{0}% Taxa",
"uk_bank_p2":"Va rugam sa revizuiti detaliile de mai jos",
"faster_payments":"Plati rapide",
"uk_bank_p1":"Va rugam sa introduceti detaliile titularului de cont",
"select_currency":"Selectati valuta",
"to_address":"Catre Adresa:",
"dob":"Data nasterii",
"pingit_instructions_1":"Pentru a finaliza aceasta ordine de plata va rugam sa trimiteti de {0} la {1} folosind referinta {2}. Verificati cu atentie numarul de referinta.",
"pingit_instructions_2":"Plata trebuie sa fie trimis de la {0}.",
"payment_method":"Metoda de plata:"
},
"transaction":{
"output_decode_error":"Imposibil de a decoda adresa de iesire",
"confirmations":"Confirmari",
"no_inputs":"Nu exista Intrari (nou generate de monede)",
"unconfirmed_transaction":"Tranzactie neconfirmate!",
"public_note":"Nota Publica",
"output":"Productie"
},
"wallet_forgot_identifier":{
"sub_header":"Introdu adresa ta de e-mail sau numarul de telefon mai jos si vom retrimite link-ul de confirmare:",
"title":"Ai uitat ID-ul?",
"email_or_sms":"Trimitei mal sau SMS:",
"p1":"Daca nu aveti un e-mail asociat cu contul dumneavoastra, va rugam sa ne contactati ({0}) cu orice informatie va pot oferi, inclusiv numele de utilizator Skype, numele de utilizator Google Talk, fraza secreta sau alias.",
"header":"Am uitat IdD-ul"
},
"stats":{
"sub_header":"Bitcoin Statistici moneda",
"meta_description":"Peste 100 de piete bitcoin diferite si statistici de retea. Numarul de noduri, volumul tranzactiilor, dificultati de Minerit si multe altele.",
"notice1":"Consumul de energie electrica este estimat pe baza consumului de energie de 650 de wati per gigahash si pretul energiei electrice de 15 centi pe kilowatt ora. În realitate, unii mineri vor fi mai mult sau mai putin eficiente.",
"notice2":"Pentru marja de profit costurile hardware sunt estimate a fi 000 de euro pe gigahash la fiecare 2 ani, si latime de banda pe gigahash pe an.",
"table":{
"electricity_consumption":"Consumul de energie electrica",
"percent_of_transaction_volume":"% Din volumul tranzactiilor",
"electricity_cost":"Costul electricitatii",
"number_of_transactions":"Numarul tranzactiilor",
"cost_per_transaction":"Costul pe tranzactie",
"market_summary":"Rezumatul pietei",
"trade_volume":"Volumul tranzactiilor",
"percent_earned_from_fees":"% Încasate din taxele de tranzactie",
"estimated_transaction_volume":"Estimarile de tranzactie volum",
"bitcoins_mined":"Bitcoins minati",
"total_output_volume":"Volumul total de iesire",
"total_transaction_fees":"Taxe totale de tranzactionare",
"market_price":"Cursul pietii",
"hash_rate_electricity":"Rata de distribuire si consum de energie electrica",
"mining_cost":"Costul Mineritului",
"blocks_mined":"Blocuri de minat",
"total_market_cap":"Totalul de piata al capitalului"
},
"period":"Toate statisticile sunt pentru o perioada anterioara de 24 de ore cu exceptia cazului în care se prevede altfel"
},
"ip_info":{
"sub_header":"Tranzactiile care au fost retransmise de catre primul ip {0}",
"title":"Tranzactii trimise de {0} - Blockchain.info",
"meta_description":"Tranzactii Bitcoin transmis prin adresa IP {0}",
"header":"Tranzactii transmis de {0}"
},
"block":{
"meta_description":"Tranzactii continute în bitcoin bloc",
"no_block_index":"Nr Indicelui bloc cu conditia",
"hash_table":{
"hash":"Hash",
"next_block":"Blocul urmator (e)",
"merkle_root":"Merkle radacina",
"previous_block":"Blocul anterior"
},
"network_propagation":"Propagarea de retea",
"transactions_header":"Tranzactii",
"summary_table":{
"output_title":"Total productie",
"height":"Înaltime",
"block_reward":"Blocati Recompensa",
"number_of_transactions":"Numarul tranzactiilor",
"main_chain":"Principalul lant",
"bits":"Biti",
"transaction_fees":"Taxe de tranzactie",
"estimated_transaction_volume":"Volumul estimat al tranzactiilor"
},
"transactions_sub_header":"Tranzactii continute în acest bloc"
},
"double_spends":{
"sub_header":"Dublu petrece detectate în ultimele 500000 tranzactiilor (10 Cache minute)",
"title":"Bitcoin dubla Cheltuieste - Blockchain.info",
"warning":"Dublu cheltuieste pe aceasta pagina pot fi neintentionata. În cazul în care un dublu petrece este cu rea intentie artizanale fiind listat pe aceasta pagina este nici un indiciu ca a avut succes sau orice comerciant sau ghidul pierdere de bani, ca urmare."
},
"wallet_app":{
"disconnected":"DECONECTAT",
"transactions":{
"sub_header":"Rezumatul tranzactiilor recente",
"no_transactions":"În mod normal, tranzactiile bitcoin ar fi enumerate aici, dar nu ati facut nici una inca.",
"header":"Tranzactii"
},
"loading":"Încarcare",
"account_settings":{
"logging_full":"Log Actiuni cu adresa IP si User Agent",
"disable_double_encryption":"Dezactiva-ti criptarea dubla",
"local_currency_description":"Aveti posibilitatea sa face-ti converstia rapid între bitcoins si moneda dvs. locala facând clic pe soldul dvs. în dreapta sus.",
"my_wallet_verifier_description":"Daca sunteti preocupat de securitate, va recomandam sa instalati extensia {0} browser-ul. Verificatorul portofelului meu poate ajuta la protejarea impotriva hackerilor rau intentionati si a atacuri de tip phishing.",
"email_verified":"E-mail confirmat",
"example_password":"În cazul în care parola a fost portofel: HorseBatteryStaple o sugestie pentru parola buna ar fi: calul electric?",
"never_remember":"Amintiti-va niciodata",
"alias_description":"Un alias este link-ul scurt, care pot fi memorate pentru acces rapid la contul dvs. fara a fi nevoie sa-si aminteasca un identificator",
"fee_policy_low_description":"O taxa de minerit nu va fi inclusa, cel putin nu pana cand nu va fi imperativ necesar.",
"device_pairing_description":"Scanati codul de mai jos cu iPhone-ul sau pe dispozitivul Android pentru a-l asocia cu contul dvs.",
"password_hints_description":"Daca ati uitat parola, indiciile pot fi utile pentru a ajuta la reîmprospata memoriei. Daca exista o adresa de e-mail asociata cu contul dvs., indicii pot fi trimisa prin email. Daca nici un e-mail nu este asociata cu contul dvs., indicii sunt disponibile pentru oricine care stie identificatorul Dvs. de portofel.",
"notifications_confirmations":"Dupa Confirmari",
"skype_description":"Veti primi notificari prin Skype pentru numele de utilizator de mai jos:",
"action":"Actiune",
"password_hints":"Sugestii parola",
"receives":"Primeste Bitcoins",
"integrity_check":"Verificati integritatea",
"email_not_verified":"E-mail nu a fost verificat",
"html5_notifications":"HTML5 Notificari",
"forgot_password_warning_p2":"Orice parolele uitata va duce la portofel ca fiind ne-accesibile. Nu exista nici un proces de recuperare a parolei!",
"email_description":"Doi factori de autentificare prin e-mail este activat in contul dvs. Un e-mail va fi trimis la {0} acesta contine un cod de confirmare, care va trebui sa fie furnizat la autentificare.",
"two_factor_authentication_not_enabled":"Doi factori de autentificare nu sunt activate pe contul dvs.",
"notifications_description":"Optional primi-ti notificari atunci când o plata este trimisa sau primita din portofel.",
"local_currency":"Moneda locala",
"fee_policy":"Politica implicita a taxelor",
"notifications_when_both":"Trimite sau primeste Bitcoins",
"restrict_to_ip_description":"Activati aceasta optiune pentru a restrictiona accesul la portofelul dumneavoastra la o anumita adresa IP sau mai multe adrese IP separate prin virgula. Activati acest lucru numai daca aveti o adresa IP statica. Dvs nu veti fi capabil sa va autentificati sau sa accesati orice API de la orice calculator care nu are una din adresele de IP mentionate, aplicatia mobila va continua sa functioneze o data ce a fost asociata.",
"multiple_ip_comma_seperated":"Mai multe adrese IP trebuie sa fie separate prin virgula.",
"three_confirmations":"3 Confirmari",
"language_description":"Setati limba dvs. preferata de mai jos",
"google_authenticator_description":"Deschide-ti aplicatia Google Authenticator si scana-ti codul QR de mai jos pentru a finaliza procesul de împerechere.",
"five_confirmations":"5 Confirmari",
"sms_notifications":"Notificari SMS",
"yubikey_description":"Pentru a asocia cheia cu contul dvs. selectati caseta text de mai jos si apasati butonul verde, LED-ul de pe aparat yubikey.",
"email":"Trimiteti e-mail",
"notifications":"Notificari",
"automatic_email_backups_description":"Verificati acest lucru pentru a primi o copie de rezerva nou mod automat atunci când actualiza-ti portofelul dvs:",
"secret_phrase":"Fraza secreta",
"two_factor_authentication_description":"Doi factori de autentificare, adauga un nivel suplimentar de securitate pe partea de sus a parolei.",
"update_main_password":"Actualizati parola principala",
"language":"Limba",
"second_password_hint":"A doua sugestie de parola:",
"two_confirmations":"2 Confirmari",
"fee_policy_high_description":"Taxe va fi setata pentru a asigura ca tranzactiile sunt in stadiul de prioritate maxima (0,001 BTC Taxa de baza).",
"mobile_number_description":"Va rugam sa introduceti numarul dvs. de telefon mobil de mai jos.Sms-urile internationale pot fi, uneori, nesigure si nu poate fi disponibil pentru unele tari si retele.",
"send_sms_code":"Trimite codul SMS",
"logging_deletion":"Modificarea nivelului de logare nu sterge fisiere log existente. Activitatea expira dupa 2 saptamâni.",
"google_authenticator_warning":"Pute-ti fi deconectat de la contul dumneavoastra daca veti parasi aceasta pagina, fara asocierea cu aplicatia pentru mobil sau dezactivarea Google Authenticator.",
"secret_phrase_description":"O fraza secreta poate fi folosit pentru a ne ajuta sa va confirmati identitatea în cazul unui identificator pierdut portofelul sau yubikey. Acesta poate fi un singur cuvânt sau o propozitie pâna la 255 de caractere în lungime.",
"google_talk_description":"Veti primi notificari prin Google Talk.",
"fee_policy_normal_description":"Urmati politica taxelor sugerata de clientul bitcoin magistrala.",
"title":"Setarile contului",
"forgot_password_warning":"Atentie!",
"second_password":" A doua parola ",
"main_password_hint":"Sugestie parola principala:",
"password_notice":"Parola dumneavoastra nu este niciodata partajata pe serverele noastre. Acest lucru înseamna ca portofelul dvs ar fi în continuare în conditii de siguranta, în cazul în serverele noastre sufera un atac sau tentativa de accesare a datelor dvs. De asemenea, ne împiedica de la vizualizarea soldului contului sau istoricul tranzactiilor.",
"second_password_description":"Puteti seta o a doua parola, optional, care va fi necesara atunci când veti trimite fonduri din contul dvs. Pentru portofele mari, browser-ul dvs. poate fi incetinit, si poata sa isi revina abia dupa cateva minute dupa trimiterea platii",
"four_confirmations":"4 Confirmari",
"email_notifications":"Notificari e-mail",
"logging_hashed":"Log Actiuni cu adrese IP trunchiata",
"fee_policy_description":"Tranzactiile Blockchain.info sunt gratuite. Cu toate acestea reteaua bitcoin poate solicita o suplimentare de taxa de mineri care afecteaza viteza de tranzactiilor dvs., acestea sunt verificate si contribuie la sustinerea retelei. Modificati setarile de mai jos pentru a modifica politica implicita a taxei minerilor.",
"sub_header":"Modifica setarile portofelul meu de cont.",
"email_notifications_description":"Veti primi notificari prin e-mail. Va rugam sa confirmati adresa dvs de e-mail daca nu a-ti facut-o deja.",
"never_remember_two_factor_description":"Implicit dupa logare cu factor de autentificare browser-ul dvs. isi va amintit pentru o perioada scurta de timp, permitându-va sa va autentific-ati din nou, fara a fi nevoie de re-autentificare. Verific-ati caseta de mai jos daca doriti sa dezactivati acest comportament si necesita autentificare de fiecare data.",
"integrity_check_run":"Verificati",
"html5_notifications_p1":"Notificarile de tip HTML5 sunt diferite de regulate ferestre pop-up, în care le solicita permisiunea utilizatorului de a fi indicat. În prezent, sustinuta în Chrome si Safari.",
"double_encryption_enabled":"Criptare dubla este activata. O a doua parola va fi necesara înainte de a putea trimite fonduri.",
"six_confirmations":"6 Confirmari",
"enter_sms_code":"Introduceti codul de verificare cuprinse în mesajul SMS.",
"enable_double_encryption":"Activati criptare dubla",
"fee_policy_low_warning":"Tranzactiile vor fi semnificativ mai lent pentru a confirma",
"logging_level_description":" Datele dumneavoastra vor fi inscrise numai in cazul trimiterii\/primirii de bitcoins . În mod implicit jurnalul este oprit in afara de actiunile întreprinse de catre administratori. Activarea ofera o mai buna securitate prin furnizarea de mai multe informatii cu privire la accesul neautorizat la poten?ialul de portofel totusi un pic de intimitate poate fi sacrificata.",
"mobile_number":"Numar de mobil",
"never_remember_two_factor":"Nu va aminti-ti niciodata cei doi factori de autentificare",
"nav":{
"notifications":"Notificari"
},
"enable_disable":"Activeaza \/ Dezactiveaza:",
"restrict_to_ip":"Pentru a restrictiona IP",
"integrity_check_description":"Verifica toate cheile din portofelul tau, gases-te adresa pe care o cauti si apoi recripteaza portofelul. Acest lucru poate dura o lunga perioada de timp, în unele browsere."
},
"wallet_home":{
"backup_description":"Back-up portofelul tau este un pas important, care este usor de uitat. Blockchain.info ia toate masurile de precautie pentru a pastra în conditii de siguranta portofelul dumneavoastra, dar este întotdeauna mai bine sa pastra-ti o copie locala doar în cazul de necesitate.",
"share_with_anyone":"Trimite-ti acest lucru cu oricine si le poate trimite plati.",
"deposit_and_withdraw":"Depunere si Retragere",
"deposit_description":"Cel mai rapid si mai usor mod sa depuneti bitcoins în contul dvs. este de a folosi serviciile de mai jos.",
"withdraw_description":"Utiliza-ti serviciile de mai jos pentru a converti bitcoins înapoi în moneda dvs locala.",
"total_transactions":"Totalul tranzactiilor",
"account_settings_btn":"Setarile contului",
"account_settings":"Setarile contului",
"total_received":"Totala primite",
"account_settings_description":"Edita-ti setarile contului dvs., inclusiv adresa de e-mail, parola si setarile de notificare.",
"sofort_deposit":"Sofort bancara",
"backup":"Copie de rezerva"
},
"modals":{
"verify_message":"Verifica-ti Mesaj",
"save":"Salveaza",
"total_output_value":"Valoarea totala de iesire",
"add_watch_only_address_p3":"Daca nu sunt clare privind diferen?a dintre o adresa de bitcoin ?i o cheie privata, atunci acest lucru nu este, probabil, op?iunea dorita.",
"continue_without":"Fara sa continue",
"add_watch_only_address_p1":"Va rugam sa confirma-ti ca ati vrut sa adauga-ti {0} adresa {1} .",
"verify_message_p1":"Utilizati acest instrument a verifica un mesaj semnat de catre proprietarul unei adrese de bitcoin anumita",
"add_address":"Adauga Adresa",
"signature":"Semnatura:",
"send_payment":"Trimite plata",
"address_qr_code":"Adresa QR Code",
"transaction_information":"Informatii tranzactie",
"label_placeholder":"Eticheta de ex: Economie",
"create_new_wallet":"Creati un portofel nou",
"please_check_details":"Va rugam sa verificati detaliile de mai jos:",
"verify_result":"Acest mesaj a fost semnat de catre adresa {0}. <br \/> Aceasta este adresa pe care o vroiati?",
"hash":"Hash",
"ask_for_anonymous_p1":"Mixerul nostru are nevoie de monedele tale bitcoin. Trimite aceasta tranzactie anonim si obtine un bonus de {0}% <\/ b> ({1} BTC, va fi trimis inapoi la adresa trimiterea). Tranzactia va atrage o intarziere de aproximativ {2}.",
"sweep_keys_p1":"Sweep înseamna a muta toate fondurile disponibile în una sau mai multe adrese de la o alta adresa. Va rugam sa alegeti o adresa în cazul în care doriti sweep adresele selectate (din Bilant {0}).",
"delete_private_key_only":"Stergere numai cheia privata",
"miners_fee_recommended_warning":"Daca nu include-ti o taxa aceasta tranzactie poate sa ia o lunga perioada de timp pentru a obtine confirmarea. Toate fondurile vor fi returnate la tine în aproximativ 24 de ore.",
"inputs":"Intrari",
"confirm_delete_p1":"Sute-ti sigur ca doriti sa eliminati adresa? Nu veti mai putea trimite sau primi bitcoins de la aceasta adresa. Soldul aceasta adresa este:",
"claim_to_desktop":"Introduce-ti adresa de clientul bitcoin desktop:",
"never_ask_again":"Niciodata nu ma întreba din nou.",
"compressed_private_key":"Cheia privata comprimata detectata",
"verify_signature_placeholder":"Introduceti semnatura pentru a verifica",
"watch_only_warning_p1":"Ati primit acest avertisment pentru ca a-ti copiat o adresa de {0} in clipboard.",
"add_fee":"Adaugati Taxa",
"ask_for_anonymous_warning":"Nu va astepta-ti sa primiti banii inapoi odata ce a-ti trimis bitcoinurile la o adresa folosind serviciul anonim. Tranzactiile anonime sunt incompatibile cu SatoshiDICE, BitLotto si multe alte jocuri bitcoin.",
"message_placeholder":"Introduceti Mesajul pe care il doriti pentru semnatura",
"watch_only_warning_p3":"Daca nu aveti un copie de rezerva sau un protofel de hartie nu ar trebui sa va trimite-ti monedele la aceasta adresa",
"watch_only_warning_p2":"Un {0} adresa înseamna ca puteti observa numai tranzactiile la aceasta adresa. Daca nu aveti cheia privata salvat în alta parte, atunci nu detineti fondurile de la aceasta adresa.",
"password_change_p1":"Parola dvs. va fi actualizat imediat. Asigurati-va ca a-ti facut o copie de rezerva a noii parole, deoarece nu poate fi recuperata daca a fost uitata! Daca aveti vreo copie de rezerva criptata a portofelului dvs atunci poate fi decriptata cu parola veche, va recomandam sa stergeti backupurile vechi.",
"login_to_my_wallet":"Autentificare in portofelul meu",
"created_offline_p1":"Tranzactia dvs. a fost creat cu succes, dar nu a fost înca trimisa la reteaua p2p.",
"add_watch_only_address":"Adauga doar adresele preferate\/vazute",
"compressed_private_key_p1":"Chei private sunt comprimate în prezent nu sunt compatibile cu aplicatia Android, iPhone app sau API Merchant. Daca importati o cheie privata comprimata direct nu veti fi capabil sa folositi fondurile folosind dispozitivele enumerate anterior.",
"address_not_synced":"Adresa nu a fost salvata",
"second_password_p1":"Aceasta actiune solicita sa introduceti a doua parola, care necesita sa ave-ti portofelul complet decriptat. Dvs nu ar trebui sa introduceti parola dvs. de secunde pe un computer ce nu este de încredere. Utilizati tastatura de pe ecran pentru a oferi o oarecare protectie de programele de tip keylogger.",
"network_percent":"% din retea",
"please_confirm":"Va rugam sa confirmati ca doriti sa {0}",
"second_password_needed":"Este necesara a doua parola",
"compressed_private_key_p2":"Solutia recomandata este de a matura fondurile într-o adresa de bitcoin existenta. Doriti sa mature aceasta cheie privata în schimb?",
"label_address_p1":"Va rugam sa introduceti o eticheta pentru adresa de {0}",
"confirm_delete":"Confirma-ti stergerea",
"address_book_label_help":"Introduce-ti eticheta pentru aceasta adresa. de exemplu, numele persoanei sau numele firmei.",
"address_not_synced_p1":"Aceasta adresa nu a fost stocat pe serverele noastre si, poate, duce inca la pierderea acesteia dupa plecarea aceasta pagina.",
"label_address":"Eticheta Adresa",
"outputs":"Ie?iri",
"confirm_delete_warning":"Stergerea unei adrese incorecte va cauza pierderi financiare. Daca nu sunteti sigur de cea ce faci-ti, apasa-ti anulati acum",
"add_address_book_entry":"Introducere Agenda cu Adrese",
"claim_title":"Ati primit bitcoins!",
"leaving_wallet":"Lasând Portofel",
"send_transaction":"Trimite tranzactie",
"claim_p1":"Va rugam sa alegeti una dintre optiunile de mai jos pentru a pretinde dvs. bitcoins. Pâna la sustinut expeditor este capabil de a inversa aceasta plata.",
"confirm_delete_countdown":"Ai {0} secunde pentru a te razgandii ...",
"add_address_book_entry_placeholder":"Introduceti adresa Bitcoin doriti sa adaugati în agenda.",
"enter_private_key":"Introduceti cheia privata",
"label_help":"O eticheta este folosita pentru a ajuta sa va amintiti ce aceasta adresa este pentru. Acesta poate fi numele unei persoane sau companii.",
"delete_both":"Sterge?i adresa si cheie privata",
"miners_fee_recommended_p1":"Aceasta tranzactie are o prioritate scazuta. Este recomandat sa includesti cel putin un comision 0.0005 tranzac?ie BTC, în scopul de a asigura o procese de minerit.",
"claim_zero_balance":"Soldul acestei adrese bitcoin este zero. Plata poate a fost deja solicitate sau tranzactia a fost inversata de catre expeditor.",
"verify_message_placeholder":"Introduce-ti Mesaj pentru a verifica",
"password_change":"Confirmati Schimbare parola",
"offline_instructions":"Pentru a finaliza tranzactia deschis {0}. Copiati si lipiti textul de mai jos in textarea si apasati prezinte pentru a finaliza tranzactia. <\/ P>",
"send_via_email_sub":"Urmatorul mesaj va fi trimis la destinatar.",
"private_key_needed_p1":"Aceasta actiune necesita cheia privata a adresei bitcoin {0}. Va rugam sa introduceti cheia privata de mai jos.",
"creating_transaction":"Crearea de tranzactie",
"enter_manually":"Introduceti manualul",
"scan_using_webcam":"Scanarea folosind webcamul",
"signing_please_wait":"Va rugam sa asteptati. Scanarea numarului de intrare {0} din {1} ...",
"private_key_needed":"Cheie privata necesare",
"continue_without_fee":"Continuare Fara Taxa",
"sign_message_sub":"Utilizati acest instrument pentru a semna un mesaj care dovedeste ca detineti o adresa. Înregistreaza doar mesaje detaliate pe deplin de acord cu, sa nu semneze mesaje vagi. Apasând Mesaj Contul poate determina browser-ul dvs. pentru a devenit inactiva timp de câteva secunde."
},
"errors":{
"error_generating_auth_code":"A aparut o eroare incercand generarea codului",
"error_updating_auth_saving":"Eroare la actualizarea setarilor de autentificare prin intermediul salvarilor de date login",
"failed_to_get_wallet":"Nu s-a reusit obtinerea portofelului.",
"authentication_code_invalid":"Autentificare de cod invalida",
"two_factor_enabled_email_not_verified":"Doi factori de autentificare sunt activati, dar nu ati verificat adresa dvs. de email.",
"email_address_invalid":"Adresa de email invalida",
"checksum_reread_failed":"Portofel a fost actualizat, însa de controlul nu a fost validat ca re-citit! Aceasta este o eroare grava, va rugam sa contactati {0}",
"invalid_email":"Trimiteti e-mail invalid",
"invalid_length":"Parametrul lungimii trebuie sa fie numeric",
"authentication_code_used_already":"Acest cod de autentificare a mai fost folosit înainte",
"error_updating_ip_lock":"Eroare Actualizata Lock IP",
"two_factor_authentication_not_enabled":"Doi factori de autentificare nu este activata în contul dvs.",
"captcha_incorrect":"Captcha incorecta",
"email_code_incorrect":"Verificarea e-mail esuata, cod incorect!",
"error_updating_notification_settings":"Eroare la actualizarea setarilor de tip notificare",
"payload_null":"Eroare grava! Sarcina utila pare a fi Null",
"error_sending_wallet_backup":"Eroare la trimiterea de rezerva a portofelului",
"error_sending_password_hints":"Eroare necunoscuta la trimiterea de sugestii de parola",
"error_updating_sms":"Eroare la actualizarea numar SMS",
"error_updating_auto_backup":"Eroare la actualizarea automata Setari e-mail backup",
"invalid_alias":"Alias \u200B\u200Btrebuie sa fie alfanumeric",
"error_sending_sms_code":"A aparut o eroare la trimiterea SMS pentru codul de doi factor de autentificare.",
"error_sending_two_factor_email":"A aparut o eroare la trimiterea celor doi factori de autentificare codul de e-mail",
"error_saving_wallet":"Eroare la salvarea portofelului",
"mobile_identifier_not_found":"Portofel de identificare nu a fost gasit. Portofelul tau nu este stocat pe serverul nostru înca. Va rugam sa creati un cont nou, pentru a evita pierderea portofel.",
"password_hints_not_set":"Sugestiile pentru Parola nu au fost stabilite pentru acest portofel",
"email_not_found":"E-mailul nu a fost gasit",
"error_updating_two_factor_authentication":"Eroare de actualizare a celor doi factori de autentificare.",
"account_locked_to_another_ip":"Acest cont este blocat la o alta adresa IP.",
"sms_code_incorrect":"Codul de verificare SMS este incorect.",
"reached_email_limit":"Ati atins limita maxima de e-mailuri pentru ziua de azi (maxim {0} e-mailuri)",
"sms_number_in_use":"Acest numar de mobil este deja asociat cu un alt portofel",
"two_factor_enabled_no_email":"Doi factori de autentificare sunt activi, dar nu ati adaugat nici o adresa de e-mail.",
"error_unsubscribing":"Codul de identificare al portofelului sau al adresei de e-mail este invalid . Tu nu au fost dezabonat",
"error_creating_two_factor_reset_request":"Eroare la crearea la cererea de creere a celor doi factori de autentificare",
"error_updating_secret_phrase":"Eroare la actualizarea fraza secreta",
"invalid_ip_address":"Adresa IP nevalida",
"email_updated_eror_sending_link":"Email actualizat. Cu toate acestea a fost o eroare întâlnita la trimiterea link-ului de confirmare.",
"alias_too_long":"Alias \u200B\u200Bpoate fi o maxim de 25 de caractere",
"sms_not_found":"Numarul SMS Nu a fost gasit",
"invalid_payload":"Sarcina utila invalid",
"unknown_currency_code":"Moneda valutara necunoscuta",
"error_updating_skype":"Eroare la actualizarea numelui de utilizator al aplicatiei Skype",
"wallet_identifier_not_found":"ID-ul portofelului nu a fost gasit",
"invalid_version":"Versiune invalida",
"login_attempts_left":"{0} tentative de autentificare a ramase",
"two_factor_authentication_request_declined":"Solicitarea cu privire la resetarea celor doi factori de autentificare a fost refuzata",
"wallet_size_restricted":"Portofelele sunt limitate la 1MB",
"error_validating_yubikey":"Eroare la validarea yubikey",
"error_updating_local_currency":"Eroare la actualizarea monedei valutare locale",
"unknown_identifier":"Id-ul portofelului necunoscut. Va rugam sa verificati daca acesta a introdus in mod corect.",
"unknown_language_code":"Limba necunoscuta"
},
"send_coins":{
"address_book":"Agenda",
"public_note_tooltip":"Adaugati o nota la aceasta tranzactie, care va putea fi vizoalizata pe blockchain.info.",
"quick_send_sub":"Foloseste formularul de mai jos pentru a trimite o plata la o adresa de bitcoin.",
"add_recipient_tooltip":"Daca doriti sa trimiteti bitcoins la mai multi destinatari simultan, click aici pentru a adauga o alta adresa",
"send_anonymously_sub":"Trimiteti utilizarea anonim pentru a garanta ca tranzactia nu poate fi urmarita între expeditor si receptor.",
"address_book_sub":"Cartea adrese contine o lista de adrese trimise. Puteti sa-l utilizati pentru a stoca adresele bitcoin ale persoanelor pe care le cunoasteti sau comerciantilor pe care le utilizati frecvent.",
"change_address_tooltip":"Orice schimbare din tranzactie va fi trimis înapoi la aceasta adresa",
"sms_number_tooltip":"Introduceti numarul de SMS al persoanei la care doriti sa trimiteti bitcoins.",
"quick_send":"Trimitere rapida",
"facebook_help":"Introduceti numele destinatarului Facebook",
"amount":"Suma",
"satoshi_dice_sub":"{0} este cel mai popular joc de bitcoin de pariuri. Câstigati pâna la 64.000 x pariul dvs., instantaneu. Toate rolele sunt verificabile prin blockchain.",
"pending":"În asteptarea",
"repeat_5":"Repetare",
"remove_recipient":"Elimina Primitorul",
"change_address":"Modificare Adresa",
"email_address_tooltip":"Aceasta este adresa de e-mail a persoanei la care doriti sa trimiteti bitcoins.",
"refresh":"Reîmprospatare",
"from_address_tooltip":"Daca este necesar, puteti alege sa trimiteti monedele de la o anumita adresa, în portofel.",
"send_payment":"Trimite plata",
"place_bet":"Plasati pariuri!",
"review_payment_tooltip":"Click aici pentru a revizui plata. Veti fi capabil de a confirma sau de a anula tranzactia.",
"transaction_types":"Tipul tranzactiei",
"add_new_entry":"Adaugati intrare noua",
"add_recipient":"Adaugati destinatar",
"send_anonymously_bonus":"Mixer plateste în prezent un bonus pentru monedele proaspete. Nu vor exista taxe pentru aceasta tranzactie si un bonus de {0} BTC, vor fi platite.",
"custom_transaction":"Tranzactie personalizata",
"amount_tooltip":"Suma în Bitcoins pe care doriti sa o trimiteti.",
"email":"Trimiteti e-mail",
"to_address":"Catre adresa",
"number_of_bets":"Numar de pariuri:",
"sms_number":"Numarul SMS-uri",
"to_address_help":"Introduceti adresa Bitcoin a beneficiarului",
"miners_fee_tooltip":"Aceasta taxa va fi trimisa la minerii bitcoin si poate ajuta ca tranzactia sa fie procesata mai rapid",
"send_via_sms_sub":"Foloseste formularul de mai jos pentru a trimite bitcoin prin SMS.",
"custom_transaction_sub":"Foloseste formularul de mai jos pentru a trimite o plata la una sau mai multe adrese bitcoin. Vi se va solicita analiza tranzactiei înainte de depunere.",
"amount_help":"Introduceti suma de Bitcoins pentru a trimite",
"email_address_help":"Introduceti adresa de email a destinatarului",
"to_address_placeholder":"Adresa bitcoin",
"btcdice_sub":"{0} - Alege cote, puneti un pariu pentru a primi eventualele câstiguri înapoi în câteva secunde.",
"send_payment_tooltip":"Click aici pentru a trimite plata. Nu vi se va cere sa revedeti sau sa oferiti un feedback.",
"public_note":"Nota publica",
"send_via_facebook_sub":"Foloseste formularul de mai jos pentru a trimite unui prieten pe Facebook parerea ta despre bitcoin. ",
"sms_number_help":"Introduceti numarul de SMS al beneficiarului.",
"anonymous_transaction_fees":"Toate tranzactiile anonime suporta o taxa de {0}%.",
"remove_recipient_tooltip":"Stergeti ultima adresa la care a-ti primit plata.",
"send_via":"Trimite prin",
"send_anonymously_total":"Taxa totala a serviciului prin care trimiteti anonim, este de {0}",
"public_note_placeholder":"Aceste mesaje vor fi permanent încorporate în blockchain. Oricine le poate citi.",
"send_via_email_sub":"Foloseste formularul de mai jos pentru a trimite adresa bitcoin prin email.",
"reset_form":"Resetati Forma",
"from_address":"De la adresa",
"repeat_10":"Repetare",
"miners_fee":"Taxa minerilor "
},
"tooltips":{
"connection_status":{
"tip":"Daca este deconectat de va trebui sa reîmprospatati pagina pentru a vedea noile tranzactii. Când sunte-ti conectat transzactiile no vi se vor arata instantaneu."
},
"balance":{
"tip":"Acest lucru arata soldul de portofel bitcoin. Este posibil sa nu fi capabil sa-ti petreaca aceasta suma pâna când toate tranzactiile sunt confirmate."
}
},
"nav":{
"home":"Portofel Acasa",
"transactions":"Tranzactii mele",
"receive":"Bani primiti"
},
"receive_money":{
"more_actions":"Mai multe actiuni",
"bitcoin_address":"Adresa Bitcoin",
"new_address":"Adresa noua",
"verify_message":"Verificati Mesajele",
"delete_keys":"Stergeti Taste",
"archived_addresses_description":"Adresele arhivate, sunt adrese care nu mai trebuiesc ascunse in vederea principala, dar care fac parte inca din portofelul dvs. Aveti posibilitatea sa le dezarhivati în orice moment, facând clic pe pictograma albastra.",
"new_anonymous_address":"Adresa anoinim noua",
"expires_in":"Expira în",
"anonymous_addresses_description2":"Adresele anonime sunt valabile pentru o singura tranzactie si suporta un comision de tranzactie de 1,5%.",
"address":"Adresa",
"delete_keys_tooltip":"Stergeti cheile private selectate.",
"more_info":"Mai multe informatii",
"anonymous_addresses_description":"Platile primite la adresele anonime vor fi transmise la o alta adresa în portofel. Orice plati primite sunt trimise prin mixer la un portofel izolandu-va de datele celui care a trimis plata . Tranzactiile care au primit adrese anonime nu pot fi conectate regulat la portofelul dumneavoastra.",
"sweep_keys_tooltip":"Mutati orice bitcoins din cheile selectate catre o adresa de bitcoin diferita.",
"new_address_tooltip":"Click aici pentru a genera o adresa de bitcoin noua. Puteti începe sa primiti bitcoins în aceasta adresa imediat"
},
"login":{
"lost_password":"Am uitat parola",
"password_hints_btn":"Sugestii parola",
"resend_link_p1":"Mesajul va fi trimis de la [email protected]. Asigurati-va ca verificati in SPAM. Daca tot nu puteti gasi e-mailul faceti clic pe butonul de mai jos sa-l trimita.",
"resend_sms_link_p1":"Va rugam sa verificati semnalul de retea. Mesajele pot dura pâna la 10 minute pentru a fi livrate, în cazul în care nu a-ti primit mesajul in 10 minute, face-ti clic pe butonul de mai jos pentru a retrimite mesajul.",
"lost_two_factor_title":"Detalii despre pierderea celor doi factori de autentificare",
"lost_identifier_title":"Username pierdut sau Alias",
"yubikey_help":"Selectati caseta de text de mai sus si apasati lumina verde LED de pe Yubikey-ul dumneavoastra.",
"need_help_p1":"Citi-ti {0}",
"password_unrecoverable_warning":"Parola dumneavoastra nu este niciodata partajata cu serverele noastre si nu poate fi recuperate daca a fost uitata!",
"need_help":"Aveti nevoie de ajutor?",
"google_authenticator_help":"Va rugam sa deschideti aplicatia de autentificare Google si introduce-ti codul afisat.",
"lost_two_factor_p1":"Daca a-ti pierdut cele doua detalii factor de autentificare, portofelul dumneavoastra este înca pe deplin recuperabil. Tot ce avem nevoie este o dovada rezonabila sunteti proprietarul contului, care pot fi furnizate prin completarea formularului de mai jos.",
"email_code_help":"Un e-mail care contine un cod de confirmare a fost trimis temporar în contul tau.",
"resend_link_title":"Nu puteti gasi codul dvs. de email?",
"forgotten_identifier_btn":"Am uitat Username",
"forgotten_something_sub":"Ajutor! Mi-am blocat contul",
"google_authenticator":"Aplicatia Google Authenticator:",
"sms_code_help":"Un mesaj de tip text a fost trimis pe telefonul dvs. mobil. Va rugam sa introduceti codul în casuta de mai sus.",
"lost_identifier_p1":" Daca ati pierdut username-ul Dvs. de portofel verificati mai întâi ce e-mail de confirmare l-ati primit in timpul inscriere. Nu puteti gasi e-mailul? Faceti clic pe butonul de mai jos si va putem trimite una noua.",
"identifier_placeholder":"Username sau Alias",
"lost_two_factor":"Pierdute sau uitate doua detalii de autentificare?",
"lost_password_p1":"Portofelul tau este criptata prin browser-ul dumneavoastra înainte de a ne contacta si pentru acest motiv, suntem în imposibilitatea de a ajuta la recuperarea parolelor pierdute. Pentru a evita orice posibila pierdere monetara datorita parolele uitate, se recomanda sa faceti o copie de rezerva pe hârtie a cheiei portofelului dumneavoastra privat.",
"identifier":"Username:",
"please_enter_login_details":"Va rugam sa introduceti datele dvs. de autentificare de mai jos:",
"lost_two_factor_btn":"Schimbati doi factor de autentificare"
},
"import_export":{
"advanced_warning_sub":"Aceasta sectiune va permite sa efectuati modificari in portofelul dumneavoastra, care poate fi complicat si confuz. Se recomanda ca utilizatorii experimentati cu Bitcoinul sa porneasca de aici. Tu ar trebui sa ai o întelegere a ceea ce cheile private sunt si modul în care acestea se refera la adresele bitcoin.",
"import_paper_p1":"Utilizati webcam-ul dumneavoastra pentru a scana un cod QR dintr-un portofel de hârtie",
"watch_only_title":"Adauga ca vazut Adresele Bitcoin",
"export_unencrypted_title":"Export adrese necriptate",
"select_private_key_format":"Selectati formatul de cheie privata:",
"advanced_warning_title":"Atentie crescuta!",
"import_private_key_p1":"Importa o cheie existenta privata de mai jos. Toate formatele de chei private sunt acceptate.",
"leave_encrypted":"Lasa cheile private criptat",
"export_unencrypted_p1":"Mai jos sunt cheile private în format JSON. Atentie!!! Aceste date nu sunt ciptate, a se pastra in siguranta.",
"desktop_sync_change_password":"Schimbati numele de utilizator si parola la unul dintre alegerea ta.",
"rpc":{
"address":"Adresa",
"download_address_list":"Descarca lista de adrese",
"action":"Actiune",
"password_help":"Daca Bitcoin-Qt Wallet pe care il ave-ti in posesie este criptat introduceti parola aici.",
"label":"Eticheta",
"rpc_password":"Parola RPC:",
"ssl_help":"SSL nu este sustinuta în prezent"
},
"installed_refresh_page":" Odata instalat va rugam sa actualizati aceasta pagina.",
"desktop_sync_step2":"Pasul 2. Activati Bitcoin RPC",
"desktop_sync_step2_further_instructions":"Odata ce s-a modificat fisierul reporniti aplicatia Bitcoin. Pentru mai multe informatii despre activarea bitcoin cu interfata RPC consulta {0}",
"desktop_sync_step1":"Pasul 1. Instalati extensie de browser",
"brain_wallet_btn":"Generati cheie",
"import_wallet_p1":"Puteti importa cheile în mai multe formate diferite.",
"desktop_sync_step2_p1":" Pentru ca browser-ul dvs. sa comunice cu aplicatia desktop de pe calculatorul dvs, trebuie sa permite-ti serverului de bitcoin RPC în dosarul bitcoin.conf. Daca fisierul nu exista, trebuie sa-l creati. De exemplu:",
"import_private_key_title":"Import cheie privata",
"import_backup_sub":"O lista de backup-uri disponibile din portofel existene in serverul nostru Cloud Storage.",
"advanced_warning_continue":"Am înteles",
"import_keys_limit":"Va rugam sa fiti constienti ca în prezent exista o limita de 400 de chei private pe portofel. Pentru portofele mari browser-ul dvs. poate raspunde cu o intarziere de timp de câteva minute.",
"import_private_key_btn":"Adaugati cheie privata",
"import_backup_table":{
"action":"Actiune",
"file_name":"Nume fisier"
},
"import_wallet_formats":{
"aes":"AES de rezerva criptate de la blockchain.info. (Trebuie sa fie criptate cu aceeasi parola)",
"plain":"Plaintext JSON de rezerva de la blockchain.info",
"output_from":"De ie?ire de la {0}"
},
"brain_wallet_p1":"Un portofel Brain este o cheie privata însamânta-ta la o trecere de neuitat-fraza. Este posibil sa memoreze aceasta parola, în scopul de a restabili fondurile de la acea adresa, fara a avea nevoie de o copie de rezerva a portofelului.",
"import_textarea_placeholder":"Copiati ?i lipiti datele Dvs. de portofel în acest domeniu",
"brain_wallet_p2":"Minim de trecere fraza lungime este de 15 de caractere. Este recomandat sa pastrati în continuare backup-uri regulate ale portofelului chiar si cu trecere fraza memorate.",
"desktop_sync_p1":"Acest instrument va permite sa sincronizati portofel cu clientul desktop oficial disponibil din bitcoin.org.",
"watch_only_p1":"Puteti adauga un {0} adresa bitcoin la portofel. Dvs nu veti fi capabil de a trimite bitcoins de la aceasta adresa, fara a oferi mai târziu, cheia privata",
"desktop_sync_title":"Sincronizare cu desktopul",
"desktop_sync_instructions":"Va rugam sa instalati {0} nu este valabil pentru Google Chrome sau {1} disponibile pentru Mozilla Firefox si Safari Apple (V> = 1,9 necesar).",
"watch_only_btn":"Adauga Watch Doar Adresa"
},
"success":{
"updated_password_hint":"Sugestie parola, actualizata",
"saved_to_google_drive":"Portofel cu succes salvat pe unitatea de Google. Puteti închide acum fereastra",
"two_factor_authentication_updated":"Doua setari de autentificare factor de actualizare.",
"sms_code_sent":"Codul de verificare prin SMS trimis!",
"saved_to_dropbox":"Portofel a fost cu succes salvat in dropbox. Puteti închide acum fereastra",
"two_factor_authentication_request_approved":"Doi factori de autentificare pentru cererea de resetare a fost aprobata. Cererea va fi revizuita în scurt timp.",
"updated_ip_lock":"Actualizat în Setari IP Lock",
"email_code_resent":"Codul de e-mail retrimis. Verificati dosarul de spam! Fiecare email retrimis manual, se ia ca o esuare a celui precedent si acela v-a fi dezactivat",
"email_verified":"Email verificat cu succes",
"skype_updated":"Skype Utilizator actualizat",
"sms_updated":"Numarul SMS-uri actualizate cu succes. Mesajul trimis de identificare.",
"confirmation_email_sent":"Trimiteti e-mail de confirmare trimis",
"two_factor_reset_request_submitted":"O cerere de Reinitializare pentru doi factori de autentificare a fost deja prezentata.",
"notification_settings_updated":"Setari notificari completa",
"updated_ip_address":"Adrese IP Actualizata",
"unsubscribed":"Te-ai dezabonat cu succes, nu vei mai primi notificari referitoare la serviciile noastre, o zi buna!",
"email_updated":"Trimiteti e-mail Actualizat",
"email_code_sent":"Codul a fost trimis prin e-mail.",
"local_currency_updated":"Moneda locala actualizat cu succes",
"sms_verified":"Numarul SMS-uri verificat cu succes",
"wallet_synced":"Portofel cu succes sincronizat cu serverul",
"secret_phrase_updated":"Fraza secreta actualizat cu succes"
}
},
"wallet":{
"slogan":"Fii propriul tau bancher",
"help":"Ajutor ?i Asistenta",
"existing_users":"Acest nume de utilizator este deja folosit, va rugam incerca-ti unul nou",
"existing_users_p1":"Daca anterior ati creat un cont Google Wallet meu click mai jos sa te autentifici.",
"new_users_p1":"Crearea unui nou portofel bitcoin dureaza doar câteva secunde. Veti fi capabil sa trimite-ti si sa primi-ti plati imediat.",
"help_p1":"Va rugam sa consultati intrebari frecvente. Pentru orice probleme cu site-ul va rugam sa ne contactati.",
"start_new":"Crea-ti un portofel nou"
},
"unconfirmed":{
"sub_header":"Trai lista actualizarea noi tranzactii bitcoin",
"title":"{0} Tranzactii neconfirmate",
"new_transaction":"Noua tranzactie",
"meta_description":"Lista de tranzactii bitcoin neconfirmate",
"total_size":"Dimensiune totala",
"header":"{0} Tranzactii neconfirmate"
},
"hub_nodes":{
"sub_header":"Prezinta nodurile care au cele mai multe tranzactii retransmise prin blockchain.info. Nodurile de pe aceasta pagina sunt bine conectate la mai multe noduri hub pentru comercianti sau mineri.",
"meta_description":"Adresele IP ale nodurilor bitcoin care au releu in cele mai multe tranzactii la blockchain.info",
"location":"Locatie"
},
"transaction_page":{
"sub_header":"Vizualizati informatii despre o tranzactie bitcoin",
"reward_from_block":"Rasplata de la bloc",
"bytes":"octeti",
"confirmations":"Confirmari",
"visualize":"Vizualizare",
"network_propagation":"Propagarea de retea (Apasa pentru a vizualiza)",
"total_input":"Totala de intrare",
"output_scripts":"Iesire Scripturi",
"total_output":"Totala de iesire",
"header":"Tranzactie",
"double_spend":{
"p2":"Dvs ar trebui sa fiti extrem de atent atunci când încrederea tuturor tranzactiilor la \/ de la acest expeditor.",
"p1":"Atentie! aceasta tranzactie este o dubla cheltuiala de"
},
"show_scripts":"Arata scripturile & coinbase",
"title":"Bitcoin tranzactie {0}",
"meta_description":"Vizualizati informatii despre o tranzactie bitcoin {0}",
"estimated_time":"Estimata de Confirmare Ora",
"inputs_and_outputs":"Intrari si Iesiri",
"estimated_btc_transacted":"BTC estimata tranzactionate",
"estimated_possibly_never":"Imposibil (Double Cheltui)"
},
"errors":{
"unknown_error":"Eroare necunoscuta",
"invalid_bitcoin_adddress":"Adresa bitcoin invalida",
"invalid_first_name":"Prenume invalid",
"invalid_date_of_birth":"Data nasterii invalida",
"invalid_last_name":"Nume invalid",
"invalid_block_hash":"Block hash invalid",
"missing_parameter":"Parametru lipsa",
"invalid_numerical_value":"Valoare numerica invalida",
"block_not_found":"Block negasit"
},
"relayed_by":{
"warning":"Aceste adrese IP au fost primite de catre releul o tranzactie care implica adresa selectata. Aceasta nu înseamna neaparat ca sunt proprietarul tranzactiei.",
"country":"Tara"
},
"rejected":{
"sub_header":"Tranzactii si blocuri care au fost respinse de nodurile noastre bitcoin.",
"title":"Tranzactii respinse si blocuri - Blockchain.info",
"hash":"Hash"
},
"webgl_globe":{
"home":"Acasa",
"stable_nodes":"Nodurile cele mai stabile"
},
"payment_request":{
"title":"Plata ceruta de {0}",
"please_send":"Va rugam sa trimiteti plata la adresa bitcoin",
"p1":"Folositi acest formular pentru a solicita cuiva sa va trimita bitcoins sau pur si simplu pentru a arata oamenilor ca aveti o adresa de bitcoin.",
"pay_me":"Plateste cu bitcoin"
},
"error_page":{
"p1":"Daca credeti ca acest lucru poate sa fie o greseala va rugam sa contactati {0}.",
"error_404":"Pagina nu a fost gasita, va rugam sa verificati daca a-ti tastat corect adresa."
},
"propagation":{
"node_list_sub":"Toate nodurile care au fost retransmise acestui obiect de inventar",
"disconnected":"Deconectat",
"probable_owner":"Proprietar probabil",
"sub_header":"Arata distributia unei tranzactii sau bloc de-a lungul retelei",
"title":"Bitcoin Reteaua Propagare - Blockchain.info",
"connected":"Conectat",
"mining_pools":"Bazine pentru minerit",
"network_percent":"Procent din retea",
"header":"Propagarea de retea"
},
"ads":{
"bitinstant":{
}
},
"translations_page":{
"title":"Ajutor Traduceti Blockchain.info",
"p2":"Daca sunteti familiarizat cu {0} ?i {1} urmati instructiunile de mai jos:",
"how_to_help":"Cum puteti ajuta",
"p1":"Blockchain.info este acum disponibil în 16 limbi diferite. Cu toate acestea, traducerea a fost facuta în primul rând de catre masina, avem nevoie de ajutorul dvs. pentru a oferi traduceri mai bune.",
"steps":{
"fork":"Furculita",
"_7":"Când ati terminat ati terminat traducerea trimiteti {0}.",
"pull_request":"Cerere",
"_8":"Includeti adresa dvs de bitcoin pentru o recompensa sau daca preferati schimbati link-ul de pe pagina de start a site-ul dvs. propriu.",
"_3":"Descarcati un bun editor de JSON. Va recomandam libera \"2 Textul Sublime\" disponibil pentru Windows, Mac si Linux.",
"_4":"Deschideti fisierele auto_ {} your_language JSON ?i. {} Your_language partea JSON. Prin lateral.",
"_5":"Orice fraze în fisierul generat automat, care nu au sens puteti sa le copiati într-un alt fisier si sa corectati greselile.",
"_6":"Structura JSON trebuie sa fie identice în ambele dosare, nu editati oricare dintre numele de cheie."
}
},
"about_us":{
"sub_header":"Cine suntem si ce facem",
"response_time_alt":"Timpul de raspuns pentru blockchain.info: Ultimele 30 de zile",
"disclaimer":"Renunta",
"security_p1":"Politica noastra de securitate este de a organiza cât mai putine date posibil ca, în cazul unei încalcari a securitatii ar putea afecta utilizatorii nostrii. Utilizarea serviciului nostru portofelul meu nu detine sau intercepteaza orice parola sau date de identificare personale, informatiile pentru portofel este sunt stocate în forma criptata. Blockchain.info ruleaza pe hardware-ul dedicat în proprietate privata, care potate fi accesat numai de catre administratorul site-ului. Vom efectua revizuiri periodice de securitate, atât codul nostru si servere de scanare, inclusiv site-ul nostru folosind Nmap pentru a detecta eventualele vulnerabilitati inaintea altor persoane si remedierea lor imediata. Site-ul poate fi în siguranta, accesul utilizând https:\/\/ verificate de GoDaddy.",
"privacy_p1":"Nu exista loguri de acces ale vizitatorilor pe acest site web, altele decât contoare simple. Noi nu înregistram niciun fel de date referitoare la tranzactiile efectuate prin intermediul Google Wallet meu sau adrese bitcoin utilizate în portofelul meu. Orice adresa de e-mail, numele skype sau alte date cu caracter personal furnizate nu vor fi partajate cu orice tert sau de agentii de publicitate.",
"availability_p1":" Scopul nostru este de 99,5% uptime, acest serviciu este oferit pe o baza mare de eforturi. În cazul în care este planificat de întretinere programata, vom notifica utilizatoriilor prin e-mail.",
"view_website_status":"verifica-ti starea site-ului",
"up_time":"Uptime",
"company_footer":"Blockchain.info este detinut si operat de catre Qkos Services Ltd înregistrata in Marea Britanie, numarul de companie 05106799",
"privacy_policy":"Politica de confidentialitate",
"media_sub_header":"Mass-media si Logos",
"about_p1":"Blockchain.info este Bitcoin cele mai populare portofelul bitcoin si explorator bloc. Începând din octombrie 2012, site-ul primeste peste 10.000 de vizitatori pe zi si are peste 30.000 de utilizatori.",
"contact_us":"Contactati-ne"
},
"wallet_index":{
"control":{
"title":"Pastrat de control",
"p4":"portofele nu pot fi confiscate sau blocate si pot fi importate în orice client de desktop bitcoin.",
"p3":"chei private",
"p2":"Cu portofelul meu va pastrati controlul deplin al bitcoinurilor si tranzactiilor dvs.",
"p1":"Frumusetea bitcoinului este ca acest serviciu este complet descentralizata, nici un guvern nu poate bloca sau corporatie, plati sau revoca conturi.",
"how_it_works":"Cum functioneaza"
},
"slides":{
"payment_notifications_p1":"Primiti notificari de fiecare data când o plata este trimisa sau primita de la portofel bitcoin pe care il detine-ti. Întârziere medie de notificari de plata este mai mica de 50ms. Daca primiti o plata în timp ce conectat la portofelul meu un sunet va juca si interfata va actualiza instantaneu, fara a avea nevoie de un refresh la pagina.",
"payment_notifications":"Notificari de plata",
"double_encryption":"Criptare dubla",
"payment_notifications_skype":"Bitcoin Plati Notificari Skype",
"charts_analytics_img_title":"Construit în diagrame si Google Analytics",
"payment_notifications_gtalk":"Notificarile de plata prin Google Talk",
"charts_analytics_p1":"Generati diagrame si rapoarte pentru tranzactiile bitcoin recente. Vezi soldul contului dvs. in timp, numarul de tranzactii si a veniturilor pe zi.",
"double_encryption_p1":"Portofelul dvs bitcoin este stocat pe serverele noastre unde este criptat in AES pe 256 de biti în browser-ul tau. Parola dumneavoastra nu este niciodata partajata cu noi asa ca noi nu mai putem deschide portofelul. Nu numai asta, dar portofelul dumneavoastra poate fi optional criptat din nou cu o parola doua solicita unuia parola pentru autentificare ?i o parola separata pentru a face tranzactii. În cazul în care nu e de ajuns, de asemenea, noi sprijinim o varietate de metode de autentificare cu doi factori, inclusiv Yubikeys Mt.Gox.",
"mobile_support_p2":"Daca telefonul este pierdut sau furat portofelul dumneavoastra va fi în continuare în conditii de siguranta, salvat pe serverele noastre.",
"one_click_backups_p1":"Facem toate eforturile pentru a pastra în conditii de siguranta portofel sustinut. Cu toate acestea nu exista nici o substituire pentru a avea o copie de rezerva pe PC-ul propriu. Cu o simpla atingere a unui buton puteti avea portofelul dumneavoastra prin e-mail criptat la tine, salvate în contul dvs. dropbox sau salvate local. Apoi, chiar daca blockchain.info sufera pierderi de date sau merge offline puteti accesa în continuare fondurile dvs."
},
"deposit":{
"p1":"Depozit Bitcoins direct în contul dvs. Google Wallet meu în câteva secunde. Prin transfer bancar, depunere de numerar, PingIt Barclays sau de facturare telefon. Disponibil în SUA, Marea Britanie si 100 de tari din întreaga lume."
},
"p2":"Noi nu suntem o banca, veti pastra dreptul de proprietate completa a banilor dumneavoastra. Noi nu putem vedea soldul dvs., consultati tranzactiile dvs., sau de a face plati în numele dumneavoastra.",
"confused":{
"p2":"Începator? Întrebari frecvente",
"p1":"Confuz? Citeste"
},
"p1":"Portofelul meu este un portofel gratuit bitcoin on-line pe care il puteti folosi pentru a face plati în întreaga lume fara restrictii.Plata cu bitcoins este u?oara si sigura, disponibila oriunde pe telefonul dvs. sau desktop.",
"try_demo_account":"Încercati un cont demo",
"techradar_quote":"Pâna în 2015, în numerar ar putea fi cautati la fel ca o specie pe cale de disparitie",
"security":{
"p3":"Portofel mea se bazeaza pe securitatea prin furnizarea bitcoin o serie de caracteristici pentru a va ajuta sa pastrati în conditii de siguranta, inclusiv bani",
"offline_transactions":"Tranzactii Offline",
"p2":"criptare pentru a proteja portofelul dumneavoastra de hoti si hackeri. Partea uimitorare este ca criptarea se face tot în browser-ul dvs., înainte de a fi salvat pe serverele noastre, noi nu avem acces la contul dvs!",
"p1":"Blockchain.info utilizeaza standardul industriei",
"remote_backups":"Backup la distanta"
},
"anonymous":{
"p3":"garantam tranzactiile 100% anonime.",
"p2":"Portofelul meu include, de asemenea, o constructie în",
"p1":"Toti avem nevoie de un cont pentru o parola, nu exista alte informa?ii de identificare personala este necesara. Noi nu putem vedea cheile publice, vizualiza tranzac?iile dvs. sau verifica soldul contului dvs.."
},
"merchants":{
"title":"Comercianti din întreaga lume",
"p2":"O lista completa a comerciantiilor bitcoin pot fi gasite pe",
"p1":"1000 de comercianti accepta deja în toata lumea bitcoin cu altele noi care uneste de zi cu zi. Totul, de la Poker Online la cafea ecologica în lume puteti cumpara cu bitcoins."
},
"meta_description":"Portofelul meu este un portofel gratuit bitcoin on-line pe care il puteti folosi pentru a face plati în întreaga lume pentru drum liber.Plata cu bitcoins se face usor si sigur.",
"easy":{
"title":"Usor de utilizat",
"p2":"sau online banking. La conectare pe care le vor fi prezentate cu Sold si o lista a tranzactiilor dvs. recente"
},
"successfully_transacted":"Tranzactionate cu succes.",
"tooltips":{
"aes_title":"Criptare AES",
"aes":"Un standard de criptare extrem de puternic adoptat de catre guvernul SUA, iar acum utilizate pe scara larga în întreaga lume pentru VPN si alte comunicari criptate",
"paper_wallet":"Un portofel este un document de hârtie imprimabila care contine toate informatiile necesare pentru a recupera bitcoinurile tale.",
"offline_transactions":"Tranzactiile offline bitcoin, tranzactii care sunt generate, fara o conexiune activa la Internet. Acestea sunt considerate mult mai sigure ca PC-ul este izolat de pe internet.",
"private_key":"Adresa Bitcoin este formata din doua parti. Cheia privata este prima parte, care este folosit pentru a dovedi dreptul de proprietate asupra unei adrese si este nevoie pentru a retrage fonduri. Acesta ar trebui sa fie pastrate în siguranta în orice moment.",
"remote_backup":"Backup de la distanta este atunci cand portofelul tau este stocat în loca?ii diferite, altele decât PC-ul local. Acest lucru este important pentru a garanta faptul ca banii nu se pierd în cazul unei defec?iuni hard disk sau defec?iune alt computer",
"remote_backup_title":"Backup la distanta",
"paypal":"PayPal este un furnizor de plata important",
"offline_transactions_title":"Tranzactii Offline"
},
"features":{
"title":"Caracteristica premium",
"free":"Gratuite, Fara taxe",
"payment_notifications":"SMS & notificari prin e-mail, legate de plati.",
"live_update":"Actualizarea Interfata live ",
"full_list":"Vizualizati o lista completa de caracteristici"
},
"create_my_free_wallet":"Creati portofelul meu Gratuit"
},
"tx_tree":{
"title":"Vizualizati tranzactie {0} - Blockchain.info",
"meta_description":"Un grafic care arata rezultatele tranzactiei bitcoin {0}",
"output_spent":"Productia este cheltuit - Click aici pentru a încarca copiii sai.",
"output_unspent":"De iesire este necheltuit si nu are copii.",
"header":"Tranzactie Vizualizare"
},
"push_tx":{
"title":"Tranzactie Broadcast - Blockchain.info",
"submit":"Trimiteti tranzactie",
"p1":"Aceasta pagina va permite sa lipiti o tranzactie în hex prime (de exemplu caracterele 0-9, af), aceastea vor fi apoi verificate, acesta este valabil si transmise prin retea.",
"header":"Broadcast tranzac?ie"
},
"startup_message":{
"p1":"Ar trebui sa fie înapoi în câteva secunde. S-ar putea fi chiar noi caracteristici.",
"header":"Site-ul se încarca ..."
},
"maintenance":{
"title":"Site-ul se afla intr-o scurta perioada de întretinere, va rugam sa reveniti in scurt timp - Blockchain.info",
"p1":"Blockchain.info este în prezent offline pentru întretinere. Pentru actualizari de stare va rugam sa consulta?i {0}. Ne cerem scuze pentru orice inconvenient."
},
"donation_button":{
"title":"Creati buton Donatie",
"p2":"Introduceti codul de mai jos HTML în pozitia în care doriti sa apara butonul",
"p1":"Introduceti codul de mai jos în sectiunea capul paginii."
},
"emails":{
"two_factor_reset_request":{
"p4":"Este cineva care poate poate încercarea de a accesa cu rea intentie sa ajunga la portofel bitcoin. Va rugam sa nu ignorati aceasta cerere.",
"p3":"Daca aceasta cerere nu a fost facuta de catre dumneavoastra va rugam sa deschideti urmatorul URL pentru a refuza aceasta cerere:",
"p2":"În cazul în care aceasta cerere a fost facuta de catre dumneavoastra va rugam sa deschideti urmatorul URL pentru a aproba aceasta cerere:",
"p1":"O cerere a fost formulata pentru a elimina doi factori de autentificare din contul dvs. Google Wallet meu:",
"header":"Doua factor de autentificare solicitare de resetare"
},
"tx":{
"header_sent":"Notificarea de plata trimise",
"sent_p1":"O plata a fost trimis de la portofel bitcoin.",
"received_p1":"O plata a fost primita în portofel bitcoin.",
"header_received":"A-ti primit o notificare de plata"
},
"tip_reversible":"Aceasta plata poate fi inversat prin expeditor pâna la sustinut.",
"confirmation_code":{
"p1":"O încercare a fost facuta pentru a va conecta la contul dvs. portofelul meu de la adresa de IP {0}. Introduceti codul de confirmare de mai jos pentru a accesa contul dumneavoastra. În cazul în care nu ai fost cel care a facut aceasta încercare de autentificare puteti ignora acest e-mail."
},
"password_hints":{
"p1":"Primi?i acest e-mail deoarece o cerere a fost facuta pentru a vizualiza sugestiile dvs. de portofel parola."
},
"tip_backup":"Salveaza-ti acum datele folosind dropbox, este gratuit, usor si sigur",
"wallet_backup":{
"p1":"Atasat acestui email, se afla un backup cryptat al portofelului dumneavoastra care contine tot ce aveti nevoie pentru a restaura fondurile din contul dvs. Puteti face asta oricand pentru {0} sau pentru a folosi un al trei-lea calculator {1}.",
"header":"Backup pentru portofelul dvs."
},
"your_wallet_identifier":"Id-ul portofelului dvs este:",
"welcome":{
"notifications_enabled":"Notificarile sunt activate",
"notifications_disabled":"Notificarile sunt dezactivate",
"notifications":"Notificari:",
"p1":"Acest e-mail conyine informatii importante despre noua adresa a portofelului dvs. Asigurati-va ca tineti aceste date in siguranta, separat de parola.",
"confirmation_code":"Codul dvs. de confirmare:",
"header":"Bine ati venit in portofelul dvs!",
"login_link":"Autentificare:"
},
"account_locked":{
"p2":"Daca aceste încercari de conectare nu au fost facute de catre dumneavoastra este recomandat sa schimbati parola imediat ce contul este disponibil din nou. Daca sunteti îngrijorat în mod special va rugam sa ne contactati.",
"p1":"Un numar de încercari esuate au fost facute in incercarea de logare in contul dvs. Pentru protejarea de noi încercari de conectare pe contul dvs nu se vor mai putea face logari pana la {0}",
"header":"Cont blocat"
}
},
"blocks":{
"transactions":"Tranzactii",
"blocks_found_by":"Blocuri Ultimul gasite de {0}",
"height":"Înaltime",
"title1":"Blocuri Ultimul gasite de {0}",
"hash":"Hash?",
"main_chain":"Principalul canal?",
"next":"Urmator"
},
"largest_transactions":{
"title":"Cele mai mari Tranzactii Bitcoin - Blockchain.info",
"meta_description":"O lista a celor mai mari tranzactii bitcoin recente",
"header":"Cele mai mari tranzactii recente"
},
"pools":{
"sub_header":"O estimare a distributiei de hashrate printre cele mai mari servere de minat",
"hours_48":"48 de ore",
"title":"Bitcoin Distributie Hashrate - Blockchain.info",
"meta_description":"O diagrama de structura radiala arata distributia hashrate dintre cele mai importante bazine miniere bitcoin",
"known_blocks":"Blocuri bitcoin cunoscute.",
"count":"Contorizare",
"p1":"Graficul de mai jos prezinta cota de piata a bazinelor miniere cele mai populare din bitcoin. Acesta ar trebui sa fie utilizat numai ca o estimare aproximativa si din diferite motive, nu sunt 100% corecte.",
"hours_24":"24 de ore",
"warning":"O mare parte din blocuri Necunoscut nu înseamna un atac asupra retelei, aceasta înseamna pur si simplu ca nu s-a putut determina originea.",
"header":"Hashrate Distributie"
},
"header":{
"home_title":"Blockchain.info Acasa",
"home":"Acasa",
"stats_title":"Statistici Bitcoin",
"logo_alt_title":"Bitcoin bloc Explorer si statisticile Monezii",
"charts_title":"Grafice Bitcoin",
"wallet_title":"Portofel Bitcoin",
"search_placeholder":"Cautati"
},
"wallet_new":{
"proceed_to_login":"Autentificare",
"existing_account":"Daca aveti deja un cont Google My wallet {0}",
"disclaimer":"Doriti sa renuntati?",
"email_sub":"Daca doriti sa trimiteti un link pentru portofel nou va rugam sa introduci adresa ta de email mai jos.",
"anonymity_policy":"Politica de confidentialitate",
"password_strength":"Forta parola",
"header1":"Creati un portofel nou.",
"fav_recommendation":"Este recomandat sa adaugati acesta la favorite acum.",
"please_read":"Va rugam sa cititi {0}.",
"email":"Trimiteti e-mail",
"optional":"Optional",
"dont_forget_password_p1":"Este foarte important sa nu uitati parola, daca este necesar, scieti-o undeva sigur, o agenda, spre exemplu. ATENTIE!!! Nu exista nici un mijloc prin care parola dvs poate fi recuperata.",
"password_strength_p1":"Este nevoie de o parola de cel putin 10 de caractere în lungime pentru a ne se asigura ca, chiar daca baza noastra de date este compromisa portofelul dumneavoastra va ramâne securizat. O parola de 10 caractere în lungime va avea nevoie de peste 1000 de ani pentru a fi decriptata.",
"wallet_created_p1":"Portofelul dvs, nou, on-line a fost creat cu succes. Este important sa pastrati atât id-ul Dvs. si parola în conditii de siguranta maxima. Avem posibilitatea de a ajuta la recuperarea si identificare portofelului pierdut, daca ne furnizati o adresa de e-mail valida. Altfel suntem în imposibilitatea de a ajuta la recuperarea parolelor pierdute!",
"sub_header1":"Pur si simplu alegeti o parola sigura si pentru a continua apasati.",
"alias_sub":"Puteti alege un alias pentru portofelul cu care va puteti autentifica in loc de a folosi un identificator.",
"restore_link_title":"Puteti restaura acest portofel oricând, accesând:",
"dont_forget_password":"Nu uitati parola!"
},
"misc":{
"and_word":"si",
"unknown_exception":"Exceptie necunoscuta",
"disclaimer":"Orice utilizare a banilor pe termen lung pe acest site se refera numai la moneda virtuala. Noi nu garantam ca monedel bitcoins pot fi rascumparate la pretul de cumparare.",
"support_desk":"Departamentul de support"
},
"footer":{
"disable":"Dezactivati",
"not_connected":"Nu este conectat"
},
"charts":{
"show_data_points":"Afisare puncte de date",
"market_cap2":"Un grafic care arata numarul total de bitcoins în circulatie * pretul de piata în USD.",
"market_price2":"O diagrama care arata pretul de piata USD, de la www.Mtgox.com",
"total_bitcoins":"Bitcoins total în circulatie",
"discussion":"Discutie",
"market_cap_label":"Cap de piata (USD)",
"n_unique_addresses2":"O diagrama a numarului de adrese unice de identificare utilizate pentru bitcoin pe zi.",
"n_transactions":"Numarul tranzactiilor",
"days_destroyed2":"O versiune niciunul cumulativa a zilei de Bitcoin distruse.",
"my_wallet_n_tx":"Numarul meu Portofel de tranzactii pe zi",
"tx_trade_ratio2":"Graficul arata relatia dintre volumul de tranzactii de BTC si schimbul de volum de USD.",
"network_deficit":"Deficit de retea",
"trade_vol2":"O diagrama care arata volumul schimburilor comerciale USD, de la schimburile de top.",
"errors":{
"no_stats":"Nu exista Statistici gasite pentru aceasta perioada"
},
"n_transactions_excluding_popular2":"O diagrama care arata numarul total de tranzactii bitcoin unici pe zi cu exceptia fiind cea a operatiunilor care implica oricare dintre primele 100 de adrese cele mai populare",
"cost_percent_per_transaction":"% Din volumul costului de tranzactie",
"total_received_to_address":"Suma totala primita la adresa bitcoin:",
"estimated_transaction_volume2":"Similar cu volumul productiei totale cu adaugarea unui algoritm care încearca sa elimine schimbarile din valoarea totala. Acest lucru poate face o reflectare mai exacta a volumului de tranzactii adevarate.",
"my_wallet_n_users2":"Numarul de portofele gazduieste ajutorul nostru pentru Serviciul de portofelul meu.",
"days_destroyed_filter_week2":"Filtrate dupa varsta minim de intrare de 1 saptamâna.",
"output_volume":"Volumul total de iesire",
"cost_per_transaction_usd":"Costul per tranzactie in (USD)",
"days_destroyed_filter_month":"Zilele Bitcoin Distrus (filtrate dupa Varsta Min 1 luna)",
"number_of_transactions":"Numarul tranzactiilor",