Make readme a bit more explicit

[maboa]

You need to run yarn install to start and maybe we should mention that you can access the site (once built) on localhost:8000 - obvious for most people, but not for me :)

[louh]

@maboa Can you check this PR to see if this helps you out? #131