The current version of cds-videos is using `invenio-files-rest` **2.2.4**. We need to upgrade to a more recent version that includes [this commit](https://github.com/inveniosoftware/invenio-files-rest/commit/95e36ed52778494a97418da6e45c91de2d6c5fdf). Add [`FILES_REST_ALLOW_RANGE_REQUESTS `](https://github.com/CERNDocumentServer/cds-videos/pull/2081#discussion_r2213376274) to config when upgraded