Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Christina K. <[email protected]>

Author: xamberl

_uw-research-computing/file-avail-largedata.md

@@ -74,11 +74,11 @@ In order to stage large data for use on CHTC's HTC system, users must:
 
 ### Request a `/staging` directory
 
-Any one with a CHTC account whose data meets the intended use above can request space in our large data staging area by filling out a quota request form. The default quota is 100 GB / 1000 items; if a larger quota is needed, request more quota. The created directory will exist at this path: `/staging/username`
+Any one with a CHTC account whose data meets the intended use above can request space in our large data staging area by filling out a quota request form. The default quota is 100 GB / 1000 items; if a larger quota is needed, request a higher quota. The created directory will exist at this path: `/staging/username`
 
 We can also create group or shared spaces by request. 
 
-<p style="text-align: center; margin-bottom: 0; font-weight: bold;">Need a <code>/staging</code> directory or more quota?</p>
+<p style="text-align: center; margin-bottom: 0; font-weight: bold;">Need a <code>/staging</code> directory or higher quota?</p>
 <div class="d-flex mb-3">
 	<div class="p-3 m-auto">
 		<a class="btn btn-primary" style="text-align: center" href="quota-request">Quota request form</a>

_uw-research-computing/htc-job-file-transfer.md

@@ -110,15 +110,15 @@ When a job completes, by default, HTCondor will only return **newly created or e
 <caption>The directory structure of an example job on the execution point. In this example, according to its default behavior, HTCondor will only transfer the newly created "output_file" and will not transfer the subdirectory "output/".</caption>
 
 ### Specify which output files to transfer with `transfer_output_files`
-If you don't want to transfer all files but only *specific files*, in your HTCondor submit file, use
+If you don't want to transfer all files but only *specific files* or subdirectories, in your HTCondor submit file, use
 ```
 transfer_output_files = output_file, output/output_file2, output/output_file3
 ```
 {:.sub}
 
 ### Transfer files to other locations with `transfer_output_remaps`
 
-To transfer files back to `/staging`, you will need an additional line in your HTCondor submit file, with each item separated by a semicolon (;):
+To transfer files back to `/staging` or a specific directory in `/home`, you will need an additional line in your HTCondor submit file, with each item separated by a semicolon (;):
 ```
 transfer_output_remaps = "output_file = osdf:///chtc/staging/NetID/output1.txt; output_file2 = /home/netid/outputs/output_file2"
 ```
@@ -151,7 +151,7 @@ transfer_input_files = osdf:///chtc/staging/netid/filename.tar.gz?pack=auto, inp
 
 This feature is only availble for Pelican-based plugins (`osdf://`, `pelican://`) and is not available for `file://` or normal file transfers. This feature is also not recommended for compressed files larger than 30 GB.
 
-Read more about the unpacking files in the [Pelican documentation](https://docs.pelicanplatform.org/getting-data-with-pelican/client#packing-objects-with-the-pack-query).
+Read more about unpacking files in the [Pelican documentation](https://docs.pelicanplatform.org/getting-data-with-pelican/client#packing-objects-with-the-pack-query).
 
 ## Related pages
 - [Manage Large Data in HTC Jobs](/uw-research-computing/file-avail-largedata)