Update the table on https://chtc.cs.wisc.edu/uw-research-computing/file-availability to have the HTCondor File Transfer row say per job in the Output File Sizes column. Same for the staging column.