Componentize breadcrumbs #118
Description
The current breadcrumbs nav structure is placed by hand in the subjects, grades, unit, lesson, tools components.
We should refactor into its own component, and add the current location in the breadcrumb so the user has a clearer view of where they are in the app.