redo nonlinear operators

[vpuri3]

when the following merge

• Propagate kwargs through update_coefficients! SciML/SciMLOperators.jl#143
• [wip] Overload operator application to correctly apply operators with nonlinear behavior SciML/SciMLOperators.jl#166

operators:

• advection op
• any other nonlinear op