If `requirements.txt`, `requirements-dev.txt`, or `pyproject.toml` are provided then we know we can install with `pip` so can add a step for that.