[FEATURE] Add ticks on the axes

[Alex-NRCan]

As a user, I'd like to see ticks on the slider to help me understand what values are possible on the slider and understand what is currently being filtered out.

[MLAuger]

I would required them on both axis: X (date/timeline) and Y (values/measures).