Feature: Utilize new S3 feature for conditional writes

[raulb]

Feature description

This was announced yesterday https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2024/11/amazon-s3-functionality-conditional-writes

[hariso]

Looks like a nice feature to have, but we can work on it in one of the upcoming releases.