strange behaviour if allready in paste mode

sometimes i enable paste mode manually since i have been used to do so for ages ;-)

```
:set paste
```

Assume you have "echo" in the clipboard. After entering input mode, a middle click inserts

```
<F28>echo
```
