Filter and Tags: make tags clickable and apply content in filter

[jstet]

Tags can be mistakenly perceived as interactive elements.

[jstet]

e.g. click on tag of event card -> apply filter for this tag