The map-movement doesn't know about the UI Panel for the TCP-connector. Any scrolling/dragging while the mouse is being used in this panel results in movement/zoom on the Map, which is unintended.
This has already been solved for the Debugging UI-Panel, and a fix for the TCP-Connector panel should be a quick fix.