Just wondering, I've been poking around the repo and don't feel confident putting in a pull request. I imagine there are some behind-the-scenes scripts to harvest data about a chip family.
I have a https://www.st.com/en/evaluation-tools/stm32g474e-eval.html that I could test on and would be willing to get a NUCLEO-G474RE if that would help.