Add an option for running KF on all particles

[AlessandroRuggeri]

Currently, the Kalman Filter reconstruction is only run on Primary edep-sim trajectories (parentId == -1).
Add a terminal option for extending the reconstruction to all trajectories.