https://github.com/DependencyTrack/helm-charts/pull/20#issuecomment-2058885050 It's not possible to add custom volumes to the pod, which is useful for a number of use cases and makes it easier for users to extend the helm chart.