Max 字幕为硬编码，在web 以及apple TV 中如何正确设置替换字幕类型？

[ParsonYuan]

其他平台翻译正常，播放Max需要在BoxJs中对应平台的启用类型多选框选择一个替换用字幕类型，目前ios Max app 翻译正常，Web和Apple TV无法正常翻译。

已尝试设置如图并保存，无效。

[ParsonYuan]

期待好心人给予解答，谢谢：）

[ParsonYuan]

目前通过Safari 在Web端和TV OS APP端，仍然无法正常翻译。