function for plotting significance results

[shainova]

Should be a histogram, with observed value as a vertical line. Can also make a plot for number of modules or other structural patterns besides the value of L

[shainova]

Done for monolayer networks. Maybe should be done for monolayer networks?