Add support for  gpu rendering through nvidia-xconfig

Currently we rely on xvfb for headless operation, [this](https://minerl.readthedocs.io/en/latest/notes/performance-tips.html#faster-alternative-to-xvfb) describes a way to modify the runtime to enable GPU rendering, which could accelerate performance.