Fix return to menu when playing the game normally.

Currently, when compiling the binary for minetest, and opening it up to play. The "exit to menu" functionality is broken.

Steps to reproduce:

-Compile minetest
-Create world
-Join world
-Open menu
-Attempt to "exit to menu"
Expected behaviour is to return to the main menu, actual behaviour is that nothing happens.
