[Input Date Picker] Missing border in right-to-left when using range

[paulcpederson]

monday.com sync: #18186456950

Check existing issues

• I have checked for existing issues to avoid duplicates

Actual Behavior

When in right to left (arabic or hebrew) the input date picker component is missing it's left border.

Expected Behavior

Should look the same as LTR but flipped.

Reproduction Sample

https://codepen.io/paulcp/pen/qEbPovP?editors=100

Reproduction Steps

1. Open the codepen

Reproduction Version

3.3.3

Relevant Info

No response

Regression?

I think broke in the 2 => 3 version bump

Priority impact

impact - p2 - want for an upcoming milestone

Impact

Affecting all our RTL regions as we use the date range picker frequently.

Calcite package

• @esri/calcite-components
• @esri/calcite-components-react
• @esri/calcite-design-tokens
• @esri/calcite-ui-icons
• @esri/eslint-plugin-calcite-components

Esri team

ArcGIS Online