get rid of on_website or move to plugin

[johanvdw]

The on_website logic is not present upstream. We should either get rid of it or move it to a plugin, to make sure we can use upstream code without migrations.

[johanvdw]

all relevant talks for 2025 have 'on_website' set, so we can ditch the logic.