Gymnasium vector environment return `list[dict[str, Any]]` rather than `dict[str, list[Any]]`

[pseudo-rnd-thoughts]

Currently, the concat_vec_envs_v1 returns a list[dict[str, Any]] rather than the expected dict[str, list[Any]] that was introduced in gym v0.25