Hi,
The tutorial for Freenove Three-wheeled Smart Car Kit for Raspberry Pi calls for python-smbus to be installed, I believe this should be python3-smbus, certainly this is the case in the latest Bullseye release of PiOS, an install using python3-smbus worked as expected.
Regards,