Problème avec les slugs dans les URL de certaines randonnées

Les caractères spéciaux comme les `:` dans les noms des randonnées (exemple : "Les balcons de la vallée du Thoré : Castans - Mazamet (étape 4)" ) provoquent des erreurs de redirection sur l'application rando.

Il est nécessaire de renommer les randonnées en enlevant/remplaçant ce caractère pour que la page soit rendue sur le navigateur. 

