Add button for developer to run `npm ci` without restarting the app when their packages are out of date

[ascott18]

A continuation of the work in 8e1cd3e.

Handle scenarios:

• Developer needs to run npm ci
• Developer needs to run npm i
• Project doesn't have a node_modules at all. This will have to be handled entirely though the C# vite middleware.