Update README

Author: JohnnyMorganz

README.md

@@ -13,9 +13,12 @@ Install the extension from the VSCode Marketplace or OpenVSX Registry:
 
 The language server should be immediately usable for general Luau code after installation.
 String require support is provided for module paths, using `require("module")`.
-Note that the file is searched **relative to the workspace root** (equivalent to the [command-line REPL](https://github.com/Roblox/luau#usage) `luau`).
+There are two options for resolving requires, which can be configured using `luau-lsp.require.mode`:
+`relativeToWorkspaceRoot` (the default - equivalent to the [command-line REPL](https://github.com/Roblox/luau#usage) `luau`)
+or `relativeToFile`.
 
-Type definitions can be provided by configuring `luau-lsp.types.definitionFiles`.
+Type definitions can be provided by configuring `luau-lsp.types.definitionFiles`, with corresponding
+documentation added using `luau-lsp.types.documentationFiles`.
 
 If there are specific features you require in the language server for your use case, feel free to open an issue.
 
@@ -24,7 +27,7 @@ If there are specific features you require in the language server for your use c
 Rojo instance tree and requiring support is provided by default, and the language server should be able to directly emulate Studio.
 The extension will automatically populate the latest API types and documentation (which can be disabled by configuring `luau-lsp.types.roblox`).
 
-To resolve your instance tree and provide module resolution, the language server uses Rojo sourcemaps.
+To resolve your instance tree and provide module resolution, the language server uses Rojo-style sourcemaps.
 The language server will automatically create a `sourcemap.json` in your workspace root on startup and whenever files are added/created/renamed.
 
 It does this by running the `rojo sourcemap` command, hence Rojo 7.1.0+ must be available to execute in your workspace root.
@@ -34,10 +37,15 @@ Note, if you are using the VSCode extension on macOS, you need to configure the
 
 By default we generate a sourcemap for a `default.project.json` project file. The name can be changed in extension settings, as well as whether non-script instances are included in the sourcemap (included by default). Autogeneration of sourcemaps can also be toggled completely on/off in settings - the server will instead just listen to manual changes to `sourcemap.json` files.
 
+If you do not use Rojo, you can still use the Luau Language Server, you just need to manually generate a `sourcemap.json`
+file for your particular project layout.
+
 > Note: in the diagnostics type checker, the types for DataModel (DM) instances will resolve to `any`. This is a current limitation to reduce false positives.
-> However, autocomplete and hover intellisense will correctly resolve the DM type. [Read more](https://github.com/JohnnyMorganz/luau-lsp/issues/83#issuecomment-1192865024)
+> However, autocomplete and hover intellisense will correctly resolve the DM type.
+> To enable this mode for diagnostics, set `luau-lsp.diagnostics.strictDatamodelTypes` (off by default).
+> [Read more](https://github.com/JohnnyMorganz/luau-lsp/issues/83#issuecomment-1192865024).
 
-#### A companion Studio plugin is available to provide DataModel information for Instances which are not part of your Rojo build / filetree: [Plugin Marketplace](https://www.roblox.com/library/10913122509/Luau-Language-Server-Companion)
+**A companion Studio plugin is available to provide DataModel information for Instances which are not part of your Rojo build / filetree: [Plugin Marketplace](https://www.roblox.com/library/10913122509/Luau-Language-Server-Companion)**
 
 ## Standalone
 
@@ -69,9 +77,10 @@ If you use Luau in a different environment and are interested in using the langu
 - [x] Document Symbol
 - [x] Color Provider
 - [x] Rename
-- [ ] Call Hierarchy
 - [x] Semantic Tokens
 - [x] Inlay Hints
+- [x] Documentation Comments ([Moonwave Style](https://github.com/evaera/moonwave) - supporting both `--- comment` and `--[=[ comment ]=]`, but must be next to statement)
+- [ ] Call Hierarchy
 - [ ] Workspace Symbols
 
 The following are extra features defined in the LSP specification, but most likely do not apply to Luau or are not necessary.