Merge pull request #890 from julien23dev/update-msg-cloud-failure

Update msg in case of cloud failure

Author: JurajNyiri

custom_components/tapo_control/strings.json

@@ -145,11 +145,11 @@
       "invalid_auth": "Invalid authentication data",
       "unknown": "Unknown error",
       "connection_failed": "Connection failed",
-      "invalid_auth_cloud": "Invalid cloud password.\nMake sure you are entering the password for your cloud account and NOT the password which you created via the camera settings (unless they are the same).\nYou need to enter password which you used with your email when signing into the Tapo app.\n\nEnsure you have Third-Party compatibility turned on in Tapo App (Me -> Tapo Lab -> Third-Party Compatibility - On).",
+      "invalid_auth_cloud": "Invalid cloud password.\nMake sure you are entering the password for your cloud account and NOT the password which you created via the camera settings (unless they are the same).\nYou need to enter password which you used with your email when signing into the Tapo app.\n\nEnsure you have Third-Party compatibility turned on in Tapo App (Me -> Tapo Lab -> Third-Party Compatibility - On) and you have tried the other solutions suggested in the FAQ https://github.com/JurajNyiri/HomeAssistant-Tapo-Control?tab=readme-ov-file#troubleshooting--faq.",
       "cold_storage_path_does_not_exist": "Cold storage path does not exist",
       "camera_requires_admin": "Camera requires cloud password for control",
       "incorrect_peak_value": "Incorrect sound detection peak value.",
       "incorrect_options_action": "Incorrect action chosen"
     }
   }
-}
+}

custom_components/tapo_control/translations/en.json

@@ -76,7 +76,7 @@
       "invalid_auth": "Invalid authentication data.\nMake sure you have created your 3rd party account via Tapo app.\nYou can also test if these credentials work via rtsp stream, for example VLC using link\nrtsp://username:password@IP Address:554/stream1",
       "unknown": "Unknown error",
       "connection_failed": "Connection failed",
-      "invalid_auth_cloud": "Invalid cloud password.\nMake sure you are entering the password for your cloud account and NOT the password which you created via the camera settings (unless they are the same).\nYou need to enter password which you used with your email when signing into the Tapo app.\n\nEnsure you have Third-Party compatibility turned on in Tapo App (Me -> Tapo Lab -> Third-Party Compatibility - On).",
+      "invalid_auth_cloud": "Invalid cloud password.\nMake sure you are entering the password for your cloud account and NOT the password which you created via the camera settings (unless they are the same).\nYou need to enter password which you used with your email when signing into the Tapo app.\n\nEnsure you have Third-Party compatibility turned on in Tapo App (Me -> Tapo Lab -> Third-Party Compatibility - On) and you have tried the other solutions suggested in the FAQ https://github.com/JurajNyiri/HomeAssistant-Tapo-Control?tab=readme-ov-file#troubleshooting--faq.",
       "cold_storage_path_does_not_exist": "Cold storage path does not exist",
       "camera_requires_admin": "Your camera requires cloud password for control",
       "already_configured": "IP address already configured",
@@ -152,4 +152,4 @@
       "incorrect_options_action": "Incorrect action chosen"
     }
   }
-}
+}

custom_components/tapo_control/translations/fr.json

@@ -67,7 +67,7 @@
       "invalid_auth": "Données d'authentification invalides.\nAssurez-vous d'avoir créé votre compte tiers via l'application Tapo.\nVous pouvez également tester si ces informations d'identification fonctionnent via le flux rtsp, par exemple avec VLC en utilisant le lien\nrtsp://username:password@IP Address:554/stream1",
       "unknown": "Erreur inconnue",
       "connection_failed": "La connexion a échoué",
-      "invalid_auth_cloud": "Mot de passe cloud invalide.\nAssurez-vous de saisir le mot de passe de votre compte cloud et NON le mot de passe que vous avez créé via les paramètres de la caméro (sauf s'ils sont identiques).\nVous devez saisir le mot de passe que vous avez utilisé avec votre e-mail lors de la connexion à l'application Tapo.\n\nAssurez-vous que la compatibilité tierce est activée dans l'application Tapo (Moi -> Tapo Lab -> Compatibilité tierce - Activé).",
+      "invalid_auth_cloud": "Mot de passe cloud invalide.\nAssurez-vous de saisir le mot de passe de votre compte cloud et NON le mot de passe que vous avez créé via les paramètres de la caméro (sauf s'ils sont identiques).\nVous devez saisir le mot de passe que vous avez utilisé avec votre e-mail lors de la connexion à l'application Tapo.\n\nAssurez-vous que la compatibilité tierce est activée dans l'application Tapo (Moi -> Tapo Lab -> Compatibilité tierce - Activé) et que vous avez essayé les autres solutions proposées par la FAQ https://github.com/JurajNyiri/HomeAssistant-Tapo-Control?tab=readme-ov-file#troubleshooting--faq",
       "cold_storage_path_does_not_exist": "Le chemin de stockage à froid n'existe pas",
       "camera_requires_admin": "Votre caméra nécessite un mot de passe cloud pour le contrôle",
       "already_configured": "Adresse IP déjà configurée",