Project Translation

[shuvashish76]

I've seen OSS projects use these sites for translation purpose

• Crowdin
• Transifex
• Weblate

I think Weblate is better as it's opensource.

Features: https://weblate.org/en/features/

https://weblate.org/en/hosting/

[comradekingu]

Another +1 for Weblate, and a solid -1 for the other two.
Happy to help if you drop the CoC :)

[KRTirtho]

Its gonna take a bit time but we'll implement it together. I'm kind of new to weblate so drop every knowledge bomb you have about it to help the project

[comradekingu]

@KRTirtho
https://docs.weblate.org/en/latest/formats.html#translation-types-capabilities are the various supported file formats.
Setup isn't the most polished part, but once up and running it is all good.
I can help with that if the CoC is removed.
https://weblate.bubu1.eu/ and https://hosted.weblate.org/hosting/ are available.
My username on those is "kingu".
It can also be self-hosted.

The similar projects are already on Weblate
https://hosted.weblate.org/projects/skytube/
https://hosted.weblate.org/projects/piped/
https://hosted.weblate.org/projects/piped-material/
https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/
https://hosted.weblate.org/projects/pstube/
https://hosted.weblate.org/projects/peertube/
https://hosted.weblate.org/projects/libretube/
https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/

What are the different clients, and do they share stringbase files?