Surface translation errors to translators #26
Description
Now that we know how to translate quite a bit of math notation, we could notify translators if their translated template does not conform to our rules for their language, instead of silently failing.