create docs for each package

[boneskull]

In the contributor's project structure section, each link within the tree should point to documentation about that given package. Whether this is just a copy of the README.md or not is TBD.

Ref: #5 for temporarily removing the links.