Player messages disappear upon refocusing the game window.

[Dan-Mizu]

When a player clicks back into a tab after de-focusing it, and another player has sent a message, the message above their head instantly disappears.