Originale filer utilgjengelige?

[obikenobi23]

Den tidligere kilden til de originalspråklige tekstfilene (https://github.com/RimWorld-zh/RimWorld-English) er ikke lenger oppdatert. Filer som hentes derfra kan ha mange feil i seg. Hvis noen vet hvor vi kan få tak i originale filer blir jeg veldig glad.

[msigurd]

Har nå oppdatert fil-/mappestrukturen til å samsvare med versjon 1.4.3537 av spillet.

Gjorde dette ved å hente template fra spillet med programmet RimTrans, for så å bruke "Translation Cleanup"-verktøyet i spillet for å legge til originalspråket som kommentarer i filene, og filene klare for oversetting. Deretter overskrev jeg filene fra RimTrans med alle filene i dette repoet, slik at alle oversettelser som er gjort hittil er bevart.
Edit: Holder med å kun kjøre Translation Cleanup, ettersom denne ikke bare rydder opp i eksisterende filer men også genererer filer som mangler. Bare pass på at det ikke ligger korrupte filer i oversettelsesmappen, da dette vil føre til error og dermed gjøre at oppryddingen ikke gjennomføres.

Merk at jeg ennå ikke har fått fjernet alle filer som ikke lenger er i bruk, men for det meste kun lagt til nye filer slik at ingen filer skal mangle fra repoet. Jeg la også merke til at noen av filene var "ødelagte" og ikke kunne leses riktig av spillet ("Translation Cleanup"-verktøyet i spillet ga error med oversettelsesfiler hentet herfra), så dette må også etter hvert fikses.

[msigurd]

Translation Cleanup skal nå kunne kjøres uten error.