Translation to Portuguese-BR

[andersonwallacerj]

Thank you for contributing to ShowsRage. Please fill in the form corresponding to your request ("Bug report" or "Feature request"). The other sections can safely be removed.

Bug report

• ShowsRage version:
• Android version:
• Device:

Feature request

Translation to Portuguese-BR

Description

Friend, I'm starting to program to android devices. Do you want me to help to translate the app to Brazillian Portuguese? I started using sickrage 2 years ago and you have the best app to use with it.

[MGaetan89]

That would be great. I'm hoping to release a new version at some point, which is long overdue.
So if you have the time to translate it, I will gladly integrate it in the next version.

You can find the current strings here (be sure to check the release/1.6 branch).
Don't hesitate to ask if you need help.

[andersonwallacerj]

Check the file. I couldn't compile and check if all the word fits on the space you designed. I'm having gradle sync problems and didn't find the solution. But if you have any problem, tell me and I'll look for another similar word tu use instead. Regards,

…

________________________________ De: Gaëtan Muller <notifications@github.com> Enviado: domingo, 28 de janeiro de 2018 17:35 Para: MGaetan89/ShowsRage Cc: andersonwallacerj; Author Assunto: Re: [MGaetan89/ShowsRage] Translation to Portuguese-BR (#141) That would be great. I'm hoping to release a new version at some point, which is long overdue. So if you have the time to translate it, I will gladly integrate it in the next version. You can find the current strings here<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FMGaetan89%2FShowsRage%2Fblob%2Frelease%2F1.6%2Fapp%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues%2Fstrings.xml&data=02%7C01%7C%7C81558e189e314e93a8ca08d566864acf%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636527649312215513&sdata=jE3mMmgqbLjzRDLT632fwJcsHt7fMr3rD248XgFisSU%3D&reserved=0> (be sure to check the release/1.6 branch). Don't hesitate to ask if you need help. — You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FMGaetan89%2FShowsRage%2Fissues%2F141%23issuecomment-361089207&data=02%7C01%7C%7C81558e189e314e93a8ca08d566864acf%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636527649312215513&sdata=5uIOAPyzqrNrbBDJO9O6Am8HgmUfQ8D2eJtv4ufHunI%3D&reserved=0>, or mute the thread<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fnotifications%2Funsubscribe-auth%2FAGp61l7cfI3-zlaHHneMuaOOC0rnS7CHks5tPMwCgaJpZM4RvwfS&data=02%7C01%7C%7C81558e189e314e93a8ca08d566864acf%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636527649312215513&sdata=rb%2FGZomGZMS9f4JQ0ZwjdwPRvNNYN6nE9n3X3T0tgZs%3D&reserved=0>.

[MGaetan89]

What error are you getting?

[andersonwallacerj]

problems to build gradle

[MGaetan89]

I'm not getting the same issue, but I guess that the master branch is too old to be used in the latest version of Android Studio.
Can you try with the branch release/1.6?

[MGaetan89]

I'm about to release a new version of the application.
So the master branch will soon be updated for the latest traduction.
If you're still willing to do this, I will be able to include it in a future version.

[andersonwallacerj]

Fell free to do it. I've already sent it to you. do you have it? [image: Mailtrack] <https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality4&> Remetente notificado por Mailtrack <https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality4&> Em qui, 17 de mai de 2018 às 16:43, Gaëtan Muller <notifications@github.com> escreveu:

…

I'm about to release a new version of the application. So the master branch will soon be updated for the latest traduction. If you're still willing to do this, I will be able to include it in a future version. — You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#141 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AGp61qcN7P6ikt-EkAVjYvsqTlYuxlrwks5tzdL6gaJpZM4RvwfS> .

-- Anderson Wallace Ribeiro +55 21 998276623 Skype: andersonwallacerj LinkedIn <https://www.linkedin.com/in/andersonwallacerj/> | Facebook <https://www.facebook.com/andersonwallacerj> | Twitter <https://twitter.com/andersonwsr42>

[MGaetan89]

No I didn't receive anything. Where did you send it?

[andersonwallacerj]

I think I committed there... andersonwallacerj/ShowsRage@c85c7b5 ‌ [image: Mailtrack] <https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality4&> Remetente notificado por Mailtrack <https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality4&> Em qui, 17 de mai de 2018 às 16:59, Gaëtan Muller <notifications@github.com> escreveu:

…

No I didn't receive anything. Where did you send it? — You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#141 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AGp61qRl4CfHPYtY0EkA-hwRJXhIlIVXks5tzdatgaJpZM4RvwfS> .

-- Anderson Wallace Ribeiro +55 21 998276623 Skype: andersonwallacerj LinkedIn <https://www.linkedin.com/in/andersonwallacerj/> | Facebook <https://www.facebook.com/andersonwallacerj> | Twitter <https://twitter.com/andersonwsr42>

[MGaetan89]

Wow, thanks! I didn't see it. You should've send a pull request.
To make it easier, I enabled the Crowdin tool on this project, so people can easily translate the application. I added the translations you have already made.
Can you have a look to see if everything is correct, and add the missing translations?

You can find everything here: https://crowdin.com/project/showsrage
You can use your GitHub account to login.

[andersonwallacerj]

Ok, I'll check it. Em sex, 18 de mai de 2018 08:40, Gaëtan Muller <notifications@github.com> escreveu:

Wow, thanks! I didn't see it. You should've send a pull request. To make it easier, I enabled the Crowdin tool on this project, so people can easily translate the application. I added the translations you have already made. Can you have a look to see if everything is correct, and add the missing translations? You can find everything here: https://crowdin.com/project/showsrage You can use your GitHub account to login. — You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#141 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AGp61qnV8N8NuQcLNl-wu7OtVqE3I3yzks5tzrMngaJpZM4RvwfS> .

-- Anderson Wallace Ribeiro +55 21 998276623 <+55%2021%2099827-6623> Skype: andersonwallacerj LinkedIn <https://www.linkedin.com/in/andersonwallacerj/> | Facebook <https://www.facebook.com/andersonwallacerj> | Twitter <https://twitter.com/andersonwsr42>