|
| 1 | +# without @ ! |
| 2 | +bot-username = my_id_bot |
| 3 | +
|
| 4 | +# do not translate! |
| 5 | +bot-group-deeplink = https://t.me/{bot-username}?startgroup=id |
| 6 | +
|
| 7 | +source-code-link = https://github.com/MasterGroosha/my-id-bot |
| 8 | +
|
| 9 | +cmd-start = |
| 10 | + Tu ID de Telegram es { $id }. |
| 11 | + Ayuda y código fuente: /help |
| 12 | +
|
| 13 | + También puedes usar este bot en modo inline para compartir la ID! Prueba usando lso botones de abajo. |
| 14 | + Por favor, ten en cuenta que el bot usa tu idioma en privado y en inglés en cualquier otro chat. |
| 15 | +
|
| 16 | +cmd-start-inline-try-here = Intenta aquí |
| 17 | +cmd-start-inline-try-other = Intenta en otro chat |
| 18 | +
|
| 19 | +# Used in strings like "This channel id is xxx" |
| 20 | +supergroup = supergrupo |
| 21 | +group = grupo |
| 22 | +channel = canal |
| 23 | +user = usuario |
| 24 | +bot = bot |
| 25 | +
|
| 26 | +any-chat = Esta { $type } ID es { $id } |
| 27 | +
|
| 28 | +cmd-id-pm = Tu ID de Telegram es { $id }. |
| 29 | +cmd-id-group-topic-id = La ID de este grupo es { $id }. |
| 30 | +cmd-id-group-as-channel = Y has envido este mensaje de un canal con ID { $id }. |
| 31 | +
|
| 32 | +cmd-help = |
| 33 | + Usa este bot para obtener la ID de diferentes entidades en Telegram: |
| 34 | +
|
| 35 | + • Reenvía un mensaje de un canal para obtener la ID del canal; |
| 36 | + • Reenvía un mensaje de un admin de supergrupo anónimo para obtener la ID del supergrupo; |
| 37 | + • Reenvía un mensaje de un usuario para obtener su ID (Solo si no tiene activada la protección); |
| 38 | + • Reenvía un mensaje de otro bot o usa el modo inline para obtener la ID de este; |
| 39 | + • Envía un sticker para obtener su file_id (Puedes usar el file_id de sticker con cualquier bot); |
| 40 | + • <a href="{bot-group-deeplink}">Añade el bot a un grupo</a> para obtener su ID (incluso te dirá cuando pases de grupo a supergrupo); |
| 41 | + • Usa el modo inline para enviar tu ID de Telegram a otros chats. |
| 42 | +
|
| 43 | + Source code: { source-code-link } |
| 44 | +
|
| 45 | +group-to-supergroup = |
| 46 | + El grupo se ha convertido en supergroup. |
| 47 | + Antigua ID: { $old_id } |
| 48 | + Nueva ID: { $new_id } |
| 49 | +
|
| 50 | +inline-mode-title = Tu ID es { NUMBER($id, useGrouping: 0) } |
| 51 | +inline-mode-description = has click para mandar tu ID al chat actual. |
| 52 | +inline-mode-text = Mi ID de Telegram es { $id }. |
| 53 | +inline-mode-tryme = O prueba el bot en PM >>> |
| 54 | +
|
| 55 | +sticker-id = Ademas, la ID del sticker es { $id }. |
| 56 | +sticker-id-extended = |
| 57 | + La ID del sticker es |
| 58 | + { $id } |
| 59 | + El sticker es actualmente el único tipo de datos cuya file_ids pueden usar los bots. |
| 60 | +
|
| 61 | +user-id-hidden = |
| 62 | + Este usuario ha decidido <b>ocultar</b> su ID. |
| 63 | + Puedes leer más sobre este cambio <a href="https://telegram.org/blog/unsend-privacy-emoji#anonymous-forwarding">aquí</a>. |
| 64 | +
|
| 65 | +# Commands in UI (when you press "/" or "Menu" button) |
| 66 | +cmd-hint-id-pm = Muestra tu ID de Telegram. |
| 67 | +cmd-hint-id-group = Muestra la ID de Telegram de este chat de grupo. |
| 68 | +cmd-hint-help = Ayuda y código fuente. |
0 commit comments