[Bug]: USDC.e is not displayed correctly on Polygon

[adrigug]

Describe the bug

Users need to be able to make a difference between bridged USDC and native USDC on polygon.
This was fixed in the past on the token api side.

When checking against the token API, for token address: 0x2791bca1f2de4661ed88a30c99a7a9449aa84174, the token symbol is USDC.E and the name is USD Coin (POS) to differentiate with USD Coin (Native on Polygon).

@bschorchit reported that the tokens are displayed with exact same names in the wallet on Mobile.
See Slack thread for reference with screenshots.

https://consensys.slack.com/archives/C091XDJ3M3R/p1764601276417879

Expected behavior

Native token is displayed as USD Coin and bridged token as USD Coin (PoS)

Steps to reproduce

Open MM on Mobile
Bridge USDC from Ethereum to Polygon (if you dont have any already)
Select Polygon as network
Check that USDC is displayed as expected

Error messages or log output

Detection stage

In production (default)

Version

7.60.0

Build number

3189

Build type

None

Device

Iphone

Operating system

iOS

[Prithpal-Sooriya]

We need to update this metadata 😄
https://github.com/MetaMask/contract-metadata/blob/master/metadata/eip155%3A137/erc20%3A0x2791Bca1f2de4661ED88A30C99A7a9449Aa84174.json

[Prithpal-Sooriya]

Hmm the polygon block explorer + contract calls this token "USD Coin (PoS)"

https://polygonscan.com/address/0x2791Bca1f2de4661ED88A30C99A7a9449Aa84174#readProxyContract#F27